My Account Log in

1 option

The order for morning and evening prayer, and administration of the sacraments, and some other offices of the church, together with a collection of prayers, and some sentences of the Holy Scriptures, necessary for knowledge practice. = Ne yagawagh niyadewighniserage yonderaenayendaghkwa orghoongene neoni yogaraskha yoghseragwegough. Neoni yagawagh sakramenthogoon, neoni oya addereanaiyent ne onoghsadogeaghtige. Oni ne watkeanissaghtough odd'yage addereansiyent, neoni siniyoghthare ne kaghyadoghseradogeaghti, ne wahooni ayagoderieandaragge neoni ayondadderighhoenie. Collected, and translated into the Mohawk language under the direction of the late Rev. Mr. William Andrews, the late Rev. Dr. Henry Barclay, and the Rev. Mr. John Oglivie [sic]: formerly missionaries from the venerable Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts, to the Mohawk Indians.

Eighteenth Century Collections Online II (ECCO) Available online

View online
Format:
Book
Author/Creator:
Church of England.
Contributor:
Andrews, William, b. 1671?, ed.
Barclay, Henry, 1715-1764, ed.
Ogilvie, John, 1724-1774, ed.
Weyman, William, d. 1768, printer.
Gaine, Hugh, 1726 or 7-1807, printer.
Standardized Title:
Liturgies. Book of common prayer. Mohawk. Selections
Language:
English
Mohawk
Subjects (All):
Church of England--Liturgy.
Church of England.
Church of England--Prayer-books and devotions.
Genre:
Prayer books.
Liturgical books.
Hymnals.
Physical Description:
1 online resource ([2],204p. )
Other Title:
Order for morning and evening prayer,
Yagawagh niyadewighniserage yonderaenayendaghkwa ...
Place of Publication:
[New York] : Printed [by William Weyman and Hugh Gaine], in the year. M,DCC,LXIX. [1769]
Language Note:
Text in Mohawk.
Notes:
Printing begun by William Weyman; continued after his death by Hugh Gaine. Cf. Evans.
Reproduction of original from Bodleian Library (Oxford).
Cited in:
Evans, 11248
English Short Title Catalog, W9127.
OCLC:
510940142

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

Find

Home Release notes

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Find catalog Using Articles+ Using your account