Amerikanskiĭ Khristianskiĭ soi︠u︡z molodykh li︠u︡deĭ i rossiĭskai︠a︡ kulʹtura / Mėttʹi︠u︡ Li Miller ; perevod s angliĭskogo Vladimira Zikeeva
Американский Христианский союз молодых людей и российская культура Мэттью Ли Миллер ; перевод с английского Владимира Зикеева

Format:

Book

Author/Creator:

Miller, Matthew Lee, 1968- author.

Contributor:

Zikeev, Vladimir, translator.

Зикеев, Владимир, translator.

Series:

Sovremennai︠a︡ zapadnai︠a︡ rusistika

Sovremennai︠a︡ zapadnai︠a︡ rusistika = Contemporary Western Rusistika

Современная западная русистика = Contemporary Western Rusistika

Современная западная русистика.

Standardized Title:

American YMCA and Russian culture. Russian

Language:

English

Russian

Subjects (All):

YMCA of the USA--History--20th century.

YMCA of the USA.

Russkoe studencheskoe khristīanskoe dvizhenīe.

Orthodox Eastern Church--Relations--Protestant churches--History--20th century.

Orthodox Eastern Church.

Protestant churches--Relations--Orthodox Eastern Church--History--20th century.

Protestant churches.

Young Men's Christian associations--Russia--History--20th century.

Young Men's Christian associations.

Young men--Services for--Russia--History--20th century.

Young men.

Church work with men--Russia--Orthodox Eastern Church.

Church work with men.

Protestant churches--Missions--Russia--History--20th century.

Russians--Services for--Foreign countries--History--20th century.

Russians.

United States--Relations--Russia--History--20th century.

United States.

Russia--Relations--United States--History--20th century.

Russia.

Church work with men--Orthodox Eastern Church.

Interfaith relations.

International relations.

Protestant churches--Missions.

Genre:

History

Physical Description:

1 online resource : illustrations

illustration

Place of Publication:

Boston : Academic Studies Press ; Sankt-Peterburg : Bibliorossika, 2026

Бостон : Academic Studies Press ; Санкт-Петербург : Библиороссика, 2026

Summary:

"V svoeĭ knige Mėttʹi︠u︡ Li Miller issleduet vlii︠a︡nie dei︠a︡telʹnosti Khristianskogo soi︠u︡za molodykh li︠u︡deĭ (YMCA, KhSML) na zhiteleĭ Rossii i russkikh ėmigrantov v pozdneimperskiĭ i rannesovetskiĭ periody. KhSML, krupneĭshai︠a︡ amerikanskai︠a︡ blagotvoritelʹnai︠a︡ organizat︠s︡ii︠a︡, nachala svoi︠u︡ aktivnui︠u︡ dei︠a︡telʹnostʹ v Rossii v 1900 godu. Vo vremi︠a︡ Pervoĭ mirovoĭ voĭny ona obespechivala pomoshchʹ voennoplennym, a posle ėmigrat︠s︡ii mnogikh rossii︠a︡n v T︠S︡entralʹnui︠u︡ i Zapadnui︠u︡ Evropu osnovala izdatelʹstvo "IMKA-Press" i podderzhivala Pravoslavnyĭ bogoslovskiĭ institut. Takim obrazom organizat︠s︡ii︠a︡ sygrala vazhnui︠u︡ rolʹ v sokhranenii nasledii︠a︡ dorevoli︠u︡t︠s︡ionnoĭ russkoĭ kulʹtury v ėmigrat︠s︡ii. Issledovanie osnovano na arkhivnykh dokumentakh KhSML, moskovskikh i parizhskikh arkhivakh, a takzhe na vospominanii︠a︡kh kak rossiĭskikh, tak i amerikanskikh uchastnikov."-- Provided by publisher

In his book, Matthew Lee Miller examines the impact of the Young Men's Christian Association (YMCA) on Russian residents and Russian émigrés during the late imperial and early Soviet periods. The YMCA, a major American charitable organization, began its active work in Russia in 1900. During World War I, it provided assistance to prisoners of war, and after the emigration of many Russians to Central and Western Europe, it founded the YMCA-Press publishing house and supported the Orthodox Theological Institute. Thus, the organization played an important role in preserving the heritage of pre-revolutionary Russian culture in emigration. The study is based on YMCA archival documents, Moscow and Paris archives, as well as the memoirs of both Russian and American participants. -- Provided by publisher

"В своей книге Мэттью Ли Миллер исследует влияние деятельности Христианского союза молодых людей (YMCA, ХСМЛ) на жителей России и русских эмигрантов в позднеимперский и раннесоветский периоды. ХСМЛ, крупнейшая американская благотворительная организация, начала свою активную деятельность в России в 1900 году. Во время Первой мировой войны она обеспечивала помощь военнопленным, а после эмиграции многих россиян в Центральную и Западную Европу основала издательство "ИМКА-Пресс" и поддерживала Православный богословский институт. Таким образом организация сыграла важную роль в сохранении наследия дореволюционной русской культуры в эмиграции. Исследование основано на архивных документах ХСМЛ, московских и парижских архивах, а также на воспоминаниях как российских, так и американских участников."-- Provided by publisher

Contents:

ХСМЛ и Россия : портрет добрых дел

ХСМЛ и Россия : вопреки невзгодам

Столкновение конфессий : взгляды, образы и перемены

Работа среди русских рабочих

«Работа с теми, кто на войне» : ХСМЛ среди солдат

Русское студенческое христианское движение на родине

Русское студенческое христианское движение за рубежом

«Страсть к чтению» : работа с изголодавшимися читателями

Учителя и священники : Свято-Сергиевская православная богословская академия

Сохранение православного содружества

Notes:

Includes bibliographical references and index

Online resource; title from PDF title page (De Gruyter Brill, viewed August 26, 2026)

Other Format:

Print version: Miller, Matthew Lee, 1968- Amerikanskiĭ Khristianskiĭ soi︠u︡z molodykh li︠u︡deĭ i rossiĭskai︠a︡ kulʹtura

ISBN:

9798901271391

OCLC:

1574797001

Access Restriction:

Restricted for use by site license