Mir ėkha : shum i smysa v proizvedenii︠a︡kh pozdnego angliĭskogo Srednevekovʹi︠a︡ / Ėĭdin Lirs ; perevod s angliĭskogo Natalʹi Rogovoĭ
Мир эха : шум и смыса в произведениях позднего английского Средневековья Эйдин Лирс ; перевод с английского Натальи Роговой

Format:

Book

Author/Creator:

Lears, Adin E. (Adin Esther), 1982- author.

Contributor:

Rogova, Natalʹi︠a︡, translator.

Рогова, Наталья, translator.

Series:

Sovremennai︠a︡ evropeistika.

Sovremennai︠a︡ evropeistika = Contemporary European studies

Современная европеистика = Contemporary European studies

Современная европеистика.

Standardized Title:

World of echo. Russian

Language:

English

Russian

Subjects (All):

Noise--Social aspects--England--History--To 1500.

Noise.

Sound--Social aspects--England--History--To 1500.

Sound.

England--Intellectual life--1066-1485.

England.

Intellectual life.

Noise--Social aspects.

Sound--Social aspects.

Genre:

History

Physical Description:

1 online resource : illustrations

illustration

Place of Publication:

Boston : Academic Studies Press ; Sankt-Peterburg : Bibliorossika, 2026

Бостон : Academic Studies Press ; Санкт-Петербург : Библиороссика, 2026

Summary:

"Kakim byl mir na slukh v ėpokhu pozdnego Srednevekovʹi︠a︡? Mezhdist︠s︡iplinarnoe issledovanie Ėĭdin Lirs daet vozmozhnostʹ ėto uznatʹ (i uslyshatʹ!), priblizivshisʹ k ponimanii︠u︡ togo, kak myslili i chuvstvovali li︠u︡di toĭ ėpokhi. Analizirui︠a︡ trudy vydai︠u︡shchikhsi︠a︡ pisateleĭ -- ot Dzheffri Chosera i Uilʹi︠a︡ma Lenglenda do mistikov Richarda Rolla i Mardzheri Kemp, -- avtor predstavli︠a︡et zvuk kak instrument poznanii︠a︡, opredeli︠a︡i︠u︡shchego mirovozzrenie, a takzhe kak sredstvo peredachi ideĭ i dukhovnykh otkroveniĭ. Ėtot unikalʹnyĭ podkhod pozvoli︠a︡et pogruzitʹsi︠a︡ v srednevekovui︠u︡ kulʹturu cherez chuvstvennyĭ opyt i tem samym glubzhe oshchutitʹ ee atmosferu. Kniga stanet nastoi︠a︡shcheĭ nakhodkoĭ dli︠a︡ istorikov-medievistov, a takzhe vsekh, kto interesuetsi︠a︡ religioznymi praktikami, kulʹturnoĭ antropologieĭ i angliĭskoĭ literaturoĭ Srednikh vekov"-- Provided by publisher

"What was the world of sound like in the late Middle Ages? Adin Lears' interdisciplinary study offers a way to discover (and hear!) how people thought and felt. Analyzing the works of prominent writers--from Geoffrey Chaucer and William Langland to mystics Richard Rolle and Margery Kempe--the author presents sound as a tool of knowledge that shapes worldviews, and as a means of transmitting ideas and spiritual revelations. This unique approach allows one to immerse oneself in medieval culture through sensory experience, thereby gaining a deeper understanding of its atmosphere. A real treasure for medieval historians, as well as anyone interested in religious practices, cultural anthropology, and English literature of the Middle Ages" -- Provided by publisher

"Каким был мир на слух в эпоху позднего Средневековья? Междисциплинарное исследование Эйдин Лирс дает возможность это узнать (и услышать!), приблизившись к пониманию того, как мыслили и чувствовали люди той эпохи. Анализируя труды выдающихся писателей -- от Джеффри Чосера и Уильяма Ленгленда до мистиков Ричарда Ролла и Марджери Кемп, -- автор представляет звук как инструмент познания, определяющего мировоззрение, а также как средство передачи идей и духовных откровений. Этот уникальный подход позволяет погрузиться в средневековую культуру через чувственный опыт и тем самым глубже ощутить ее атмосферу. Книга станет настоящей находкой для историков-медиевистов, а также всех, кто интересуется религиозными практиками, культурной антропологией и английской литературой Средних веков"-- Provided by publisher

Contents:

Введение. Голос в средневековом звуковом ландшафте

«Clamor iste canor est». Небесная песнь Ричарда Ролла и мирская теология шума

«Nota de clamore». Эхоический мистицизм и громогласный стиль Марджери Кемп

«Wondres to here». Шум, игра звуков и поэтика болтанки Уильяма Ленгленда в эпоху Уиклифа

«Litel sercles». Резонанс и шум языка в «Доме славы» Чосера

«A verray jangleresse». Опыт, авторитет и благодать Батской ткачихи

Эпилог. Эхоическое

Notes:

Includes bibliographical references and index

Online resource; title from PDF title page (De Gruyter Brill, viewed August 21, 2026)

Other Format:

Print version: Lears, Adin E. (Adin Esther), 1982- Mir ėkha

ISBN:

9798901271377

OCLC:

1574797197

Access Restriction:

Restricted for use by site license