1 option
In the shadow of the author : contemporary approaches in translation, lexicography and linguistic analysis / edited by Lisa Agaiby, Charbel El-Khaissi, Godwin Mushayabasa.
- Format:
- Book
- Language:
- English
- Subjects (All):
- Bible. Old Testament--Hebrew--Translating--Congresses.
- Bible.
- Bible Old Testament--Syriac--Peshitta--Congresses.
- Bible Old Testament--Syraic--Harklean--Congresses.
- Hebrew language--Grammar--Congresses.
- Hebrew language.
- Syriac language--Lexicography--Congresses.
- Syriac language.
- Syriac language--Data processing--Congresses.
- Hebrew language--Translating into Syriac--Congresses.
- Genre:
- Conference papers and proceedings
- Place of Publication:
- Gorgias Press, 2025.
- Summary:
- "For centuries, scholars have approached ancient Hebrew and Syriac languages in an effort to better understand the voices of their authors and situate their writing in their appropriate historical and cultural contexts. In the Shadow of the Author continues this enduring practice by sharing contemporary approaches to uncovering meaning in historical texts from a linguistic perspective and with special emphasis on translation technique and methods in lexicography and linguistic analysis"-- Provided by publisher.
- ISBN:
- 1-4632-4819-9
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.