1 option
The bard in the borderlands : an anthology of Shakespeare appropriations en La Frontera / edited by Katherine Gillen, Adrianna M. Santos, Kathryn Vomero Santos.
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Knight, Lynn (Kenmore, Wash.), author.
- Rauch, Bill, 1962- author.
- Language:
- English
- Spanish
- Subjects (All):
- Shakespeare, William, 1564-1616--Adaptations.
- Shakespeare, William.
- American drama--Mexican American authors.
- American drama.
- American drama--21st century.
- Mexican-American Border Region--Drama.
- Mexican-American Border Region.
- Shakespeare, William, 1564-1616.
- North America--Mexican-American Border Region.
- Genre:
- Adaptations
- Drama
- Drama.
- One-act plays.
- Adaptations.
- Physical Description:
- volumes ; 24 cm
- Place of Publication:
- Tempe, Arizona : Arizona Center for Medieval Renaissance Studies Press (ACMRS), 2023-
- Language Note:
- Text in English, selected appropriations translated from the Spanish.
- Summary:
- "This anthology brings a wide range of Borderlands Shakespeare plays together for the first time in a multi-volume scholarly edition that celebrates the dynamic, multilingual reworking of canon and place that defines Borderlands Shakespeare, and it situates these geographically and temporally diverse plays within the robust study of Shakespeare's global afterlives"-- Provided by publisher
- Contents:
- Volume 1. The Language of Flowers / Edit Villarreal
- Kino and Teresa / James Lujan
- The Tragic Corrido of Romeo and Lupe / Seres Jaime Magaña
- Hamlet, El Príncipe de Denmark / Tara Moses
- Ofélio / Josh Inocéncio
- ¡O Romeo! / Olga Sanchez Saltveit
- Volume 2. General introduction: tracing the traditions of borderlands Shakespeare / Katherine Gillen, Adrianna M. Santos, and Kathryn Vomero Santos
- Introduction to volume 2 / Katherine Gillen, Adrianna M. Santos, and Kathryn Vomero Santos
- The merchant of Santa Fe / Ramón A. Flores and Lynn Knight
- Invierno / José Cruz González
- Measure for measure : Medida por medida / Bernardo Mazón Daher
- La comedia of Errors / Lydia G. Garcia and Bill Rauch.
- Volume 3. General introduction: tracing the traditions of borderlands Shakespeare / Katherine Gillen, Adrianna M. Santos, and Kathryn Vomero Santos
- Introduction to volume 3 / Katherine Gillen, Adrianna M. Santos, and Kathryn Vomero Santos
- I-DJ / Gregg Barrios
- El Henry / Herbert Siguenza
- Marqués: A Narco Macheth / Kepano Stephen Richter and Nick Andrade
- Rough magic / Andrew Siañez-de La O.
- Notes:
- Includes bibliographical references.
- Contains:
- Container of: Villarreal, Adam. Language of flowers
- Container of: Lujan, James. Kino and Teresa
- Container of: Magaña, Seres Jaime. Tragic Corrido of Romeo and Lupe
- Container of: Moses, Tara. Hamlet, El Príncipe de Denmark -
- Container of: Inocéncio, Josh. Ofélio
- Container of: Saltveit, Olga Sanchez. ¡O Romeo!
- Container of: Flores, Ramón A. Merchant of Santa Fe.
- Container of: González, José Cruz. Invierno.
- Container of: Mazón Daher, Bernardo. Measure for measure.
- Container of: Garcia, Lydia G. Comedia of errors.
- Other Format:
- Online version: Bard in the borderlands.
- ISBN:
- 9780866988384
- 0866988386
- 9780866988391
- 0866988394
- 9780866988483
- 0866988483
- 9780866988476
- 0866988475
- 9780866988926
- 0866988920
- OCLC:
- 1376195453
- Publisher Number:
- 90104828919
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.