한중 언어 문화 공감과 소통｜韓中語言文化共鳴與溝通

Format:

Book

Author/Creator:

한용수 외 14인

Language:

Chinese

Physical Description:

1 online resource

Place of Publication:

대원사

Summary:

『한중 언어 문화 공감과 소통』은 한국과 중국 언어교육학계 연구자 15인이 공동으로 집필한 저서로, 한중 언어·문화·교육에 관한 연구들을 소개하기 위해 기획했습니다. 이 저서는 총 4부로 구성됩니다. 제1부는 ‘한중 문화와 소통’에 관한 내용입니다. 제2부는 ‘한중 어휘 대조’에 관한 내용입니다. 제3부는 ‘주제별 탐구’에 관한 내용입니다. 제4부는 ‘언어 교육과 공감’에 관한 내용입니다.

Contents:

● 머리말 ● 제1부 한중 문화와 소통 한중 국교 수립 이전의 상호 교류 / 한용수 중·한 상호 문화적 의사소통 / 許世立 여성 결혼이민자를 대상으로 한 한중 상호문화교육 방안 / 韓旭 한중 이름형 호칭과 문화 / 이명아 ● 제2부 한중 어휘 대조 한중 신체어 ‘다리’와 ‘腿’의 의미 확장 대조 / 樸花艶 ‘연령’에 대한 한중 인지 개념 대조 / 曾茂 한중 정도부사 ‘너무’와 ‘太’ 대조 / 夏曉雨 한중 시간 표현에 대한 대조 / 崔海滿 ● 제3부 주제별 탐구 중국어 謙詞 ‘家’와 ‘舍’의 의미론적 분석 / 黃春燕 중국어 의외류 어기부사의 의미 변화와 의미 기능 / 조윤주 중국 복식 색채어의 상징의미 / 김순진 ‘-어 있다’와 ‘-고 있다’의 상(Aspect)에 대한 영상도식적 고찰 / 李琳蓉 ● 제4부 언어 교육과 공감 중국 소수민족 교육정책으로 보는 한국 다문화 교육정책 개선방안 / 月圓 국내 중국어 교육에서의 인공지능(AIED) / 이서이 메타버스 플랫폼 zep을 활용한 중국어 회화 교육 방안 / 李莉