Documentar la Realidad : Cruce de Géneros y Fronteras en América Latina.

Format:

Book

Author/Creator:

Estrada, Oswaldo.

Series:

Library of Rassegna Iberistica Series

Library of Rassegna Iberistica Series ; v.41

Language:

Italian

Subjects (All):

Latin American literature.

Memory in literature.

Physical Description:

1 online resource (320 pages)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Venice, Italy : Edizioni Ca' Foscari - Digital Publishing, 2025.

Summary:

This volume explores the 'documentary turn' in contemporary Latin American narrative, poetry, theater, and film. It examines how these artistic disciplines engage with reality, archives, and memory through diverse methodologies. The essays discuss the intersection of documentary techniques with creative expression, proposing a reimagined concept of community as a form of resistance to capitalist individualism. The book also highlights the role of documentary art in addressing historical and social issues, crossing geographical and cultural boundaries. Generated by AI.

Contents:

Intro

3Introducción

Documentar la realidad entre géneros y fronteras

Laura Alicino

Oswaldo Estrada

19Exordio

Los archivos de la respiración: afecto, escritura y desahogo

Cristina Rivera Garza

31Poéticas de la documentalidad en el siglo XXI en español

Las teorías de Cristina Rivera Garza y Agustín Fernández Mallo en diálogo

Roberto Cruz Arzabal

53Documentalidad, virtualidad y memorias del dolor en La imaginación pública de Cristina Rivera Garza

73Testimonio y mediación en la literatura mexicana de ficción documental: Silencio, de Clyo Mendoza

María Ema Llorente

93La hospitalidad horizontal y el refugiado interno asiático en el México de Jamás, nadie de Beatriz Rivas y Mudas las garzas de Selfa A. Chew

Ignacio López Calvo

111¿Real o verdadero? El teatro documental de las Lagartijas Tiradas al Sol

Paulina Sabugal Paz

131Teatro documental Latinx

Debra Castillo

149La poesía como documento en Denisse Español, Mayra Santos‑Febres y Nancy Morejón

Carlos Vázquez Cruz

169Interludio

Reescribir y poetizar el archivo

Jacqueline Goldberg

177En los umbrales del daño: la «poesía documental» de Jacqueline Goldberg

Flavio Fiorani

197Destaponar la selva del Darién

Imaginarios literarios de una región-proyecto

Simone Ferrari

221Archivo, documento y memoria: la poesía documental en el Perú del siglo XXI

Carlos Villacorta

241Gabriela Wiener y Rocío Quillahuaman: racismo sistémico y orgullo 'marrón' en España

261Docufiguras de escritor o el auge de los documentales literarios: los 327 cuadernos de Ricardo Piglia

Ana Gallego Cuiñas

275Hacia una estética autónoma de la documentación

Ignacio Sánchez Prado

289Testimonio documental

El documental Aguilas: historia de una génesis

Maite Zubiaurre

303Epílogo.

Sin ficción: veinte notas sobre escritura documental

Jorge Volpi

1 Figuras de origami

2 La casa del tacto

3 El archivo de los afectos

4 No puedo respirar

5 El aparato respiratorio

6 Insuflación

7 Desahogo

1 Introducción

2 El problema del documento

3 En torno de la materialidad del documento

4 Dos posibilidades teóricas de las poéticas de la documentalidad

1 La poesía de Cristina Rivera Garza y el paradigma documental

2 La imaginación pública: documentalidad, virtualidad y cuerpo-memorias del dolor

3 A manera de conclusión

1 El giro documental

2 El giro documental en la poesía mexicana contemporánea

3 Silencio, de Clyo Mendoza. Hibridismo genérico y carácter documental

4 El vínculo con la realidad y la investigación autoral

5 Los elementos paratextuales y autobiográficos. La autora como testigo

6 Enunciación y polifonía. Subjetividad, participación y distancia

7 La esvástica. Usar la voz de un muerto

8 El discurso del soldado. La crítica de la ironía y el estilo indirecto libre

9 La cosmovisión indígena. Animismo y unidad. El «mundo de su propio idioma»

10 Conclusiones

1 La masacre de Torreón y el refugiado interno chino en Jamás, nadie

2 La deportación de nikkei a campos de internamiento en Mudas las garzas

3 Conclusiones

1 Tijuana

2 El teatro documental: ¿real o verdadero?

3 Entre lo público y lo privado: lo real

2 ¿Qué es el teatro documental?

3 3Teatro basado en la investigación

4 Testimonios personales

5 Documentales de etnografía y círculo de historias

2 El problema documental de la poesía

3 Los performances de Denisse Español

4 Las venas abiertas de Mayra Santos-Febres

5 Antropófaga y feroz: Nancy Morejón

6 Conclusión

_GoBack

1 Tiempos y lenguajes del testimonio.

2 La palabra en traducción

3 El tejido y el archivo

4 Un espacio de escucha de la laguna del testimonio

1 Del Darién salvaje a la región-proyecto. Disputas simbólicas y dilemas continentales

2 El Darién literario: contra-archivos de una región-proyecto

3 De colonizaciones y canalizaciones: destaponar la historia

4 De clandestinos, indígenas y plantas. Narrativas del Darién contemporáneo

5 Conclusiones

2 Sisma: el temblor del pasado

3 El documento político: Santiago Vera. Constitución Política del Perú

4 La memoria histórica: Persona

2 Identidad marrón, chola y sudaca

3 Ser latina en España

4 Descolonizar el deseo en Panchilandia

2 De las figuraciones de autor a las docufiguras de escritor

3 La docufigura de Ricardo Piglia en 327 cuadernos

4 Conclusión

1 Reorientaciones del siglo XX

2 La literatura y la documentación en el siglo XX

3 Autonomías

Pagina vuota.

Notes:

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Part of the metadata in this record was created by AI, based on the text of the resource.

ISBN:

9788869699252

OCLC:

1606459405