Hagadah shel Pesaḥ = Die Pessach-Haggadah / übersetzt und erklärt von Dr. Philipp Schlesinger und Josef Güns ; illustrationen A. Allweil ; mit einer einleitung von Max Brod.
הגדה של פסח = Die Pessach-Haggadah übersetzt und erklärt von Philipp Schlesinger und Josef Güns ; illustrationen A. Allweil ; mit einer einleitung von Max Brod.

Format:

Book

Contributor:

Schlesinger, Philipp, translator, writer of added commentary.

Guens, Joseph, translator, writer of added commentary.

Alṿail, Aryeh, 1901-1967, artist.

Brod, Max, 1884-1968, writer of introduction.

Lask, I. M. (Israel Meir), 1905-1974, writer of foreword.

Arnold Levin Haggadah Collection (University of Pennsylvania)

Language:

German

Hebrew

Subjects (All):

Haggadot--Texts.

Haggadot.

Seder--Liturgy--Texts.

Seder.

Judaism--Liturgy--Texts.

Judaism.

Genre:

Haggadot (Liturgical books)

Physical Description:

8 unnumbered pages, 64 pages, 16 unnumbered leaves of plates, 4 unnumbered pages : illustrations (chiefly mounted, chiefly color) ; 31 cm

Other Title:

Pessach-Haggadah

Haggadah

Haggada

Place of Publication:

Tel-Aviv : "Sinai" Publishing, [1971]

Language Note:

Vocalized Hebrew and German translation in parallel columns; commentary in German.

Notes:

Foreword by I.M. Lask.

Text is reprinted from the Schlesinger and Güns Hagadaah shel Pesaḥ issued in Vienna, 1927 (Yaari 2055), with different artwork.

Pages numbered in both Arabic numerals and Hebrew letters.

Initial words in red print. Includes also unattributed sepia illustration of seder plate that appeared in full color in 1927 edition.

Illustrations are reproductions of Allweil's murals created during the ceasefires of Israel's War of Independence and reflect scenes of the ancient Egyptian enslavement, European Holocaust, and Jewish rebirth in the Land of Israel.

Jacket has title in Hebrew and German and spine title spelled Haggadah. Cover has only German title and spine title spelled Haggada.

Local Notes:

Gift of Shirley Levin and Family.

The Arnold Levin Haggadah Collection #1439.

Contains:

Container off: Alṿail, Aryeh, 1901-1967. Works. Selections.

Container of: Haggadah.

Container of: Haggadah. German

OCLC:

1455617097