»Auge um Auge…« : Eine Rezeptionsgeschichte der biblischen Talionsformel im Antiken Judentum / Jan Raithel.

Format:

Book

Author/Creator:

Raithel, Jan, author.

Series:

Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online, Collection 2026.

Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online, Collection 2026

Language:

English

German

Subjects (All):

Lex talionis.

Jewish law.

Physical Description:

1 online resource (498 pages)

Edition:

1st ed.

Other Title:

Eine Rezeptionsgeschichte der biblischen Talionsformel im Antiken Judentum

Place of Publication:

Leiden ; Boston : Brill, 2026.

Language Note:

German

Summary:

Kaum ein biblisches Zitat ist so bekannt – und zugleich so missverstanden – wie »Auge um Auge, Zahn um Zahn…«. Vor allem aufgrund der Auslegungsgeschichte seiner Rezeption im Matthäusevangelium wurde die Talionsformel zur Chiffre für Vergeltung. Diese Studie zeigt jedoch, dass die Formel weder in der Hebräischen Bibel noch im antik-jüdischen Diskurs auf diese Weise eingesetzt wurde. In den Schriften vom Toten Meer, bei Philo von Alexandrien, Flavius Josephus und in tannaitischer Literatur erscheint sie vielmehr in rechtlichen Debatten über angemessene Sanktionen und Verfahrensnormen. Das matthäische Zitat fällt allein durch die sonst nicht belegte paränetische Auslegung der talio aus dem Rahmen. Few biblical quotations are as familiar – and as misunderstood – as “an eye for an eye, a tooth for a tooth…”. Owing largely to the history of interpretation of its reception in the Gospel of Matthew, the talionic formula became a shorthand for retribution. This study demonstrates, however, that neither the Hebrew Bible nor Ancient Jewish discourse employed the formula as a code for retribution. In the Dead Sea Scrolls, Philo of Alexandria, Flavius Josephus, and Tannaitic literature, it functions within legal debates on appropriate sanctions and procedural norms. Matthew’s use is distinctive only in genre, offering a parenetic interpretation of the talio .

Contents:

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

1 Einleitung

1.1Forschungsübersicht zur Rezeption der Talionsformel

1.2»Talion«, »talionisch« und »Talionsformel« – Zur Eingrenzung des Rezeptionsgegenstands

1.3Eine Rezeptionsgeschichte der Talionsformel

1.4Zur Textauswahl

1.5Zur Anlage und Methodik der Arbeit

2 Der Rezeptionsgegenstand: Die Talionsformel in der biblischen Überlieferung

2.1Die Talionsformel in der Hebräischen Bibel

3 Die Talionsformel in den Schriften vom Toten Meer und verwandter Literatur

3.1Die Rezeption der Talionsformel in der Tempelrolle (11Q19 61,6–12)

3.2Rezeption der Talionsformel in Qumranfragmenten: (4Q 158, frg. 9; 4Q251, frg. 8; 13)

3.3Das Schicksal des Kain als Rezeption der Talionsformel (Jub 4,31–32; 21,20)

4 Die Talionsformel bei Philo von Alexandrien

4.1Todessanktionen und talionische Rechtsfolgen (congr 135–138; spec. 3,108–109)

4.2Die Talion als Prinzip gerechter Rechtsreaktionen (spec. 3,181–183)

4.3Die Rezeption des Falschzeugenrechts bei Philo

4.4Philo von Alexandrien als Interpret der Talionsformel

5 Die Talionsformel bei Flavius Josephus

5.1Die Rezeption der Talionsformel im Körperverletzungsrecht (Ant. 4,277–280)

5.2Die Rezeption der Talionsformel im Falschzeugenrecht (Ant. 4,219)

5.3Weitere Rezeptionsvorgänge der Talionsformel bei Josephus?

5.4Die Rezeption der biblischen Talionsformel bei Josephus

6 Die Talionsformel im Neuen Testament

6.1(μὴ) κακὸν ἀντὶ κακοῦ (ἀποδίδωμι) – Eine formale und inhaltliche Parallele?

6.2Die Talionsformel im Matthäusevangelium

7 Die Rezeption der Talionsformel in (früher) rabbinischer Literatur

7.1Die Rezeption der Talionsformel der Mischna und Tosefta

7.2Exkurs: »Maß gegen Maß« – Eine Rezeption der talio?

7.3Die Talionsformel in den halachischen Midraschim

7.4Die Talionsformel in tannaitischer Literatur

8 Fazit

8.1Formale Aspekte der Rezeption

8.2Inhaltliche Aspekte der Rezeption

Anhang

Literaturverzeichnis

Autor:innenverzeichnis

Stellenregister

Stichwortverzeichnis.

Notes:

Includes bibliographical references and index.

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Part of the metadata in this record was created by AI, based on the text of the resource.

Description based on print version record.

Other Format:

Print version: Raithel, Jan »Auge Um Auge... «

ISBN:

9789004747630

OCLC:

1595735098

Publisher Number:

10.1163/9789004747630 DOI