My Account Log in

1 option

Le Québec Anglophone Distinct du Reste du Canada? : La Communauté Anglo-Québécoise Au Prisme des éditoriaux de the Gazette De 1976 à 1982.

EBSCOhost Academic eBook Collection (North America) Available online

View online
Format:
Book
Author/Creator:
Lacasse, Chantal.
Language:
English
French
Subjects (All):
Canadian newspapers (French)--History.
Canadian newspapers (French).
Press--Canada--History.
Press.
Canada--English-French relations--Press coverage--History--20th century.
Canada.
Physical Description:
1 online resource (363 pages)
Edition:
1st ed.
Place of Publication:
Qu_bec City : Les Presses de l'Université Laval, 2024.
Language Note:
Comprend du texte en anglais.
Summary:
"Notre analyse comparative des éditoriaux de The Gazette et du Globe and Mail s'inscrit à un moment où s'opère, sur la scène provinciale, un renversement du rapport de force entre les deux communautés linguistiques québécoises, l'anglophone et la francophone, et, sur la scène fédérale, une véritable refondation identitaire du pays. En raison de son inscription dans la socialité franco-québécoise, le discours de The Gazette paraît être le fruit « d'un processus incessant d'échanges, d'emprunts, de négociations, de transmissions et de transformations » avec l'autre, à savoir les Franco-Québécois. Par son appropriation de matériaux culturels franco-québécois, le journal montréalais exprime une affiliation fluide et plurielle, voire de l'ordre de celle du caméléon, modifiant son épiderme selon les circonstances et les environnements. C'est ainsi que, suivant les contextes politiques, idéologiques et discursifs, cette position est québécoise, anglo-québécoise, canadienne ou canadienne-anglaise. En incorporant la variable « Québec » au coeur de son équation éditoriale, The Gazette saisit et présente, avec plus d'empathie, de justesse et de subtilité que le fait le Globe and Mail, les enjeux liés aux réalités québécoises et canadiennes."-- Fourni par l'éditeur.
Contents:
Intro
Crédits
Remerciements
Table des matières
Liste des figures et tableaux
Liste des abréviations,sigles, acronymes
Introduction
LE QUÉBEC DE 1976 À 1982 COMME LIEU DE RENCONTRE PROPICE AU MÉTISSAGE
L'Anglo-Québécois : produit d'un métissage « made in Quebec » ?
L'Anglo-Québécois de majoritaire à minoritaire : un parcours unique au Canada anglais
De Canadiens anglais à Anglo-Québécois
L'« autre révolution tranquille » au Canada anglais
CADRE THÉORIQUE
Identité, nation et nationalisme
Les quotidiens : vecteurs de l'« imaginaire national »
Solitudes nationales majoritaires et minoritaires propres aux contextes canadien et québécois
PLAN
CHAPITRE 1 - Saga du français dans l'air
LA LINGUA FRANCA DANS L'AVIATION CANADIENNE ET INTERNATIONALE
CHRONOLOGIE DU CONFLIT : MOBILISATIONS, POLARISATION ET CRISE NATIONALE
Deux solitudes éditoriales
Coup de publicité anglophone : symposiumsur la sécurité dans les airs
La grève contre le bilinguisme
Voice of Canada League : une publicité dérangeante
CONCLUSION
CHAPITRE 2 - L'accord Lang-CATCA-CALPA : une entente qui dérange
THE GAZETTE : « SLOPPY PIECE OF WORK »
THE GLOBE AND MAIL : « IT'S TIME TO CALL A HALT »
DÉMISSION DU MINISTRE JEAN MARCHAND
The Gazette : « Marchand makes his move »
The Globe and Mail : « [F]irst-class, political shouting match »
L'APRÈS-GRÈVE : RENVERSEMENT DE L'OPINION PUBLIQUE ET CHANGEMENT DE TON ÉDITORIAL
The Globe and Mail : « Time to stop shouting »
The Gazette : « Maturity in the air ? »
GRÈVE DU ZÈLE
The Globe and Mail : « [R]ecalcitrant employees »
The Gazette : « Catcalls for CATCA »
LA COMMISSION D'ENQUÊTE SUR LE BILINGUISME DANS LES SERVICES DE CONTRÔLE DE LA CIRCULATION AÉRIENNE AU QUÉBEC
The Gazette : « Air safety is not unilingual ».
The Globe and Mail : « In the interest of safety »
VEILLE DE THE GAZETTE
CHAPITRE 3 - Les Québécois à la croisée des chemins
LE FAIT FRANÇAIS ET LE FAIT ANGLAIS EN TERRITOIRE QUÉBÉCOIS
La Révolution tranquille
La Loi sur la langue officielle : un point de non-retour
ANCRAGE ET MÉTISSAGE EN TERRE QUÉBÉCOISE : « THE DEVIL IS IN THE DETAILS »
The Gazette : « French and English in Quebec »
The Globe and Mail : « Canada among Canadians »
ÉLECTION PROVINCIALE (1976)
The Gazette : « Canada and the Parti Québécois »
The Globe and Mail : « The Choice in Quebec »
ÉLECTION DU PARTI QUÉBÉCOIS : SECOUSSE SISMIQUE A MARI USQUE AD MARE
The Gazette : « Feelings of mixed peoples »
The Globe and Mail : « And now to be honest1 »
CHAPITRE 4 - Référendum sur la souveraineté-association
COUVERTURES ÉDITORIALES
The Gazette : « Bringing passion to federalism »
The Globe and Mail : « The choice facing Quebec,with no punches pulled »
STRATÈGES PÉQUISTES : L'ART DE MANIPULER
The Gazette : « Who's the fox ? »
The Globe and Mail : « Mr. Levesque's [sic] blueprint »
CHIMÈRE OU L'UTOPIE DU PROJET PÉQUISTE
The Gazette : « The PQ dreams in color »
The Globe and Mail : « The impossible dream »
L'ART D'EMBROUILLER LA RHÉTORIQUESUR LA SOUVERAINETÉ-ASSOCIATION
The Gazette : « The rhetorical fog thickens »
The Globe and Mail : « Sovereignty-obscuration »
SCANDALEUSE QUESTION RÉFÉRENDAIRE
The Gazette : « An outrageous question »
The Globe and Mail : « The prompter's box »
RÉSULTATS RÉFÉRENDAIRES
The Gazette : « Change starts now »
The Globe and Mail : « Getting on with it »
CHAPITRE 5 - Tomber de Charybde en Scylla : la Charte de la langue française
« TO FALL FROM THE FRYING PAN INTO THE FIRE7 » : SOUS LA CHARTE DE LA LANGUE FRANÇAISE.
The Gazette : « Only privileges at stake ? »
Le statut des anglophones au Québec chez The Gazette : « Anglos have a future here »
LA RÉCEPTION ÉDITORIALE À LA CHARTE DE LA LANGUE FRANÇAISE
The Gazette : « A PQ manifesto of intolerance »
The Globe and Mail : « The PQ's language gamble »
LA LÉGISLATION, LA JUSTICE ET L'ADMINISTRATION PUBLIQUE
The Gazette : « Minority rights get a boost »
The Globe and Mail : « For minority rights »
L'AFFICHAGE COMMERCIAL, LA PUBLICITÉ ET LA SIGNALISATION ROUTIÈRE
The Gazette : « Anglophone Quebecers refuse invisibility »
The Globe and Mail : « Better put a stop to it »
CHAPITRE 6 - Ménager la chèvre et le chou
LA FRANCISATION DU MILIEU DES AFFAIRES
The Gazette : « Invective doesn't help »
L'« affaire Sun Life »
The Gazette : « A brutal slap in the face »
The Globe and Mail : « Sun Life was honest »
L'ÉDUCATION : DE LA CLAUSE QUÉBEC À LA CLAUSE CANADA
La clause Québec
The Gazette : « Anglo schools strangled »
The Globe and Mail : « Look to principle »
LA CLAUSE CANADA
The Gazette : « A question of principle »
The Globe and Mail : « Sophistry was invited »
CHAPITRE 7 - Trancher le noeud gordien : la caravane constitutionnelle
UN CONTEXTE FAVORABLE AU RENOUVELLEMENT CONSTITUTIONNEL OÙ S'AFFRONTENT DES INTERPRÉTATIONS DIVERGENTES
CONJONCTURE FAVORABLE AU CANADA ANGLAIS
CARAVANE CONSTITUTIONNELLE
Conférence fédérale-provinciale des premiers ministres sur la Constitution
Résolution Trudeau
Rapatriement unilatéral, formule d'amendement et référendum
Charte canadienne des droits et libertés
CHAPITRE 8 - Opposition sur tous les fronts
OBSTRUCTION FÉDÉRALE ET LOBBYISME PROVINCIAL À LONDRES
The Gazette : « Place to fight is here »
The Globe and Mail : « The mailed fist ».
L'ACCORD D'AVRIL DE LA BANDE DES HUIT
The Gazette : « Don't lose sight of goal »
The Globe and Mail : « Precedents of opting »
CONTESTATIONS JURIDIQUES EN SOL CANADIEN
The Globe and Mail : « Legal, but still wrong »
The Gazette : « Quit the stalling »
LA CONFÉRENCE DE LA DERNIÈRE CHANCE
The Gazette : « Victory for all Canada »
The Globe and Mail : « Enough is enough »
Conclusion générale
QU'EN EST-IL DES AUTRES CARREAUXDE LA COURTEPOINTE CANADIENNE ?
POUR VOIR PLUS LOIN QUE L'ARBRE QUI CACHE LA FORÊT...
De l'eau au moulin théorique...
... À la praxis en matière de diversité
Bibliographie
Annexes.
Notes:
Comprend des références bibliographiques.
Description based on publisher supplied metadata and other sources.
ISBN:
2-7663-0338-3
OCLC:
1453754704

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

Find

Home Release notes

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Find catalog Using Articles+ Using your account