Terminology cognition, language and communication Teresa Cabré

Format:

Book

Author/Creator:

Cabré, Teresa.

Series:

IVITRA Research in Linguistics and Literature Series

IVITRA Research in Linguistics and Literature Series vol. 36

Language:

English

Subjects (All):

Terms and phrases.

Physical Description:

1 online resource (383 pages)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Amsterdam/Philadelphia John Benjamins Publishing Company [2023]

Summary:

This volume brings together a selection of M. Teresa Cabré's articles on terminology published after 1999 in journals of diverse nature and scope, many of which are difficult to access; articles in languages other than English are here provided in English translation.

Contents:

Prelim pages

Table of contents

Preface

Acknowledgments

Introduction

Part I. Fundamental elements of terminology as a field of knowledge

Chapter 1. Terminology and linguistics

Chapter 2. Theories of terminology, their description, prescription and explanation

Chapter 3. Terminology, an evolving discipline

Chapter 4. The polyhedricity principle

Chapter 5. The communicative theory of terminology, a linguistic approach to terms

Chapter 6. Disciplinarisation of terminology

Chapter 7. Current landscape of approaches to and tendencies in terminology

Chapter 8. Textual analysis and terminology, activation factors of cognitive competence in translation

Chapter 9. Specialised texts and units of knowledge

Chapter 10. On the mental representation of concepts

Chapter 11. On the terminological unit

Chapter 12. On the fuzzy and confusing notion of specialized content

Part II. Terminology at the intersection between interdisciplinarity and transdisciplinarity

Chapter 13. Methodological consequences of the theoretical proposal

Chapter 14. How new technologies have changed terminological methodology

Chapter 15. Terminology and documentation

Chapter 16. Terminology in specialised translation

Chapter 17. Standard and standards in terminology

Chapter 18. Terminology in language standardisation

Chapter 19. Terminology implantation

Chapter 20. Terminologist training and terminology training

Chapter 21. Foundations for a theory of lexical neologisms

Bibliography

Index

Notes:

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Other Format:

Print version: Cabré, Teresa Terminology

ISBN:

9789027249555

OCLC:

1391439174