2 options
Interpreting Brothers-In-Arms : Linguistic and Cultural Encounters in the Finnish-German Military Alliance (1941-1944).
Springer Nature - Springer Nature Link Journals and eBooks - Fully Open Access Available online
View online- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Kujamäki, Pekka.
- Series:
- Palgrave Studies in Languages at War Series
- Language:
- English
- Physical Description:
- 1 online resource (367 pages)
- Edition:
- 1st ed.
- Place of Publication:
- Cham : Palgrave Macmillan, 2026.
- Summary:
- This Open Access book presents the first in-depth analysis of the Finnish-German military alliance (1941-1944) as a translation zone - a multilingual network of military, administrative and civilian encounters held together by linguistically versed soldiers and civilians acting as interpreters and translators.
- Contents:
- Palgrave Studies in Languages at War
- Interpreting Brothers-in-Arms
- Acknowledgements
- Contents
- List of Images
- List of Tables
- About the Author
- 1. Surveying the Translation-Historical Landscape
- 2. Cooperation Between Finland and Germany, 1941-1944
- 3. The Multilingual Nature of the Brotherhood-in-Arms and Its Civilian Links
- 4. Military Support Structures for the Brotherhood-in-Arms
- 5. The Translators, Interpreters and Runners Behind the Front Lines
- 6. The Communicative Links at the Front
- 7. Interpreters of Cultures and Concepts
- 8. Much Ado About a Translation
- 9. Snapshots from the Ruins of the Brotherhood-in-Arms
- 10. Eighty Years Later: War and the Brotherhood-in-Arms in the Eyes of a Translation Historian
- Index1.
- Notes:
- Description based on publisher supplied metadata and other sources.
- ISBN:
- 9783032190604
- OCLC:
- 1602068544
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.