Radloff's Transcription : Decoding 19th-Century Turkic Pronunciation.

Format:

Book

Author/Creator:

Stachowski, Kamil.

Series:

Languages of Asia Series

Languages of Asia Series ; v.31

Language:

English

Subjects (All):

Radloff, Wilhelm, 1837-1918.

Turkic languages.

Phonetic alphabet.

Local Subjects:

Radloff, Wilhelm, 1837-1918.

Physical Description:

1 online resource (174 pages)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Boston : BRILL, 2026.

Summary:

The book offers a modern analysis of the transcription systems employed by Wilhelm Radloff in his seminal 19th-century works on Turkic languages: Proben der Volksliteratur der türkischen Stämme Süd-Sibiriens (1866-1907) , Phonetik der nördlichen Türksprachen (1883) , and Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte (1893-1911).

Contents:

Front Cover

‎Half-Title Page

‎Series Title Page

‎Title Page

‎Copyright Page

‎Contents

‎Notation Conventions

‎Chapter 1. Introduction

‎1.1. Motivation for the Study

‎1.2. Radloff's Life

‎1.3. Sources of Radloff's Views on Phonetics

‎1.4. How Much Phonology Is There in the Phonetik?

‎1.4.1. Vowels

‎1.4.2. Consonants

‎1.4.3. Combinatory Properties

‎1.4.4. Conclusion and Consequences for Radloff's Transcription System

‎1.5. Phonetics in the Proben

‎1.6. Phonetics in the Versuch

‎1.7. Radloff's Phonetic Clues: Challenges and Means of Addressing Them

‎1.7.1. References to Radloff's Other Works

‎1.7.2. References to Transcription Systems of Other Authors

‎1.7.3. Articulatory Descriptions

‎1.7.4. Cross-Linguistic Comparisons

‎1.7.5. Cross-References to Other Characters within the Same Work

‎1.7.6. Taxonomies of Speech Sounds

‎1.8. The Method of Presentation

‎1.8.1. The Organisation of the Book

‎1.8.2. The Structure of the Entry

‎1.8.3. The Choice of Sources for the Annotations

‎1.8.4. Naming Conventions, Notation, and IPA Usage

‎Chapter 2. Vowels

‎2.1. Ph ‹a›1 = Pr, Ve ‹а›

‎2.2. Ph ‹a›2 = Pr ‹a ~ â ~ а̄› = Ve ‹a›

‎2.3. Ph ‹ā› = Pr, Ve ‹а̄›

‎2.4. Ph ‹ạ› = Ve ‹ɷ›

‎2.5. Ph ‹ä›1 = Ve ‹э›

‎2.6. Ph ‹ä›2 = Pr, Ve ‹ä›

‎2.7. Ph ‹ǟ› = Pr, Ve ‹ǟ›

‎2.8. Ph L‹ӓ̣› = Ve ‹ɷ̈›

‎2.9. Ph ‹e› = Pr, Ve ‹е›

‎2.10. Ph ‹i› = Pr, Ve ‹і›

‎2.11. Ph ‹ī› = Pr, Ve ‹ī›

‎2.12. Ph ‹ĭ› = Pr, Ve ‹ĭ›

‎2.13. Ph ‹ị› = Ve ‹ị›

‎2.14. Ph ‹o› = Pr, Ve ‹о›

‎2.15. Ph ‹ō› = Pr, Ve ‹о̄›

‎2.16. Ph ‹ö› = Pr, Ve ‹ӧ›

‎2.17. Ph ‹ȫ› = Pr, Ve ‹ȫ›

‎2.18. Ph ‹ɵ› = Ve ‹ө›

‎2.19. Ph ‹ӫ› = Ve ‹ӫ›

‎2.20. Ph ‹u› = Pr, Ve C‹у›

‎2.21. Ph ‹ū› = Pr, Ve C‹ӯ›

‎2.22. Ph ‹ŭ› = Pr, Ve C‹ў›

‎2.23. Ph ‹ů› = Pr, Ve C‹у›

‎2.24. Ph ‹ü› = Pr, Ve C‹ӳ›.

‎2.25. Ph ‹ǖ› = Pr, Ve C‹ӳ̄›

‎2.26. Ph ‹ü̆› = Pr, Ve C‹ӳ̆›

‎2.27. Ph L‹y› = Pr, Ve ‹ы›

‎2.28. Ph L‹ȳ› = Pr, Ve ‹ы̄›

‎2.29. Ph L‹ẏ›

‎2.30. Ve ‹ы›

‎Chapter 3. Consonants

‎3.1. Ph ‹b› = Pr, Ve ‹б›

‎3.2. Ph ‹ḅ› = Ve ‹б̱›

‎3.3. Ph L‹c› = Pr, Ve ‹ц›

‎3.4. ?Ph L‹c›

‎3.5. Ph L‹ć› = Pr ‹ц́› = Ve C‹ʒ›

‎3.6. Ph L‹ć› Pr ‹ц̌›

‎3.7. Ph L‹č› = Pr, Ve ‹ч›

‎3.8. Ph L‹č› Pr ‹ч̌›

‎3.9. Ph ‹d› = Pr, Ve ‹д›

‎3.10. Ve C‹ђ›

‎3.11. Ph ‹f› = Ve ‹ф›

‎3.12. Ph ‹g› = Pr, Ve ‹г›

‎3.13. Ph ‹g› = Ve ‹г̀›

‎3.14. Ph ‹ǧ› = Pr, Ve ‹џ›

‎3.15. Ph ‹ǧ›

‎3.16. Ph ‹ġ› = Ve ‹г̄›

‎3.17. Ph L‹γ› = Pr, Ve ‹ҕ›

‎3.18. Ph ‹γ́› = Pr ‹ҕ́› = Ve C‹ɪ›

‎3.19. Ph L‹һ› = Pr, Ve C‹һ›

‎3.20. Ph L‹j› = Pr, Ve C‹ј›

‎3.21. Ph L‹ȷ› = Pr C‹ȷ› = Ve C‹ј̓›

‎3.22. Ph L‹ј̓› = Pr C‹ј̓› = Ve C‹ȷ›

‎3.23. Ph ‹k› = Pr, Ve ‹к›

‎3.24. Ph ‹k› = Ve ‹к̀›

‎3.25. Ph, Pr, Ve ‹l›

‎3.26. Ph ‹ł› = Pr, Ve ‹л›

‎3.27. Ve ‹л̀›

‎3.28. Ph ‹m› = Pr, Ve ‹м›

‎3.29. Ve ‹м̀›

‎3.30. Ph ‹n› = Pr, Ve ‹н›

‎3.31. Ph ‹ṅ› = Pr, Ve ‹н̨›

‎3.32. Ph ‹ṇ› = Pr, Ve ‹н̓› Ve ‹н̀›

‎3.33. Ph L‹p› = Pr, Ve ‹п›

‎3.34. Ve ‹п̀›

‎3.35. Ph ‹q› = Pr, Ve ‹k›

‎3.36. Ph ‹r› = Pr, Ve C‹р›

‎3.37. Ph ‹ṙ› = Ve C‹р›

‎3.38. Ph ‹s› = Pr, Ve C‹с›

‎3.39. Ph ‹s›

‎3.40. Ph ‹š› = Pr, Ve ‹ш›

‎3.41. Ph ‹š›

‎3.42. Ph ‹t› = Pr, Ve ‹т›

‎3.43. Ve ‹т̀›

‎3.44. Ph ‹ϑ›

‎3.45. Ph ‹v› = Pr, Ve ‹в›

‎3.46. Ph, Ve ‹w›

‎3.47. Ph L‹x› = Pr, Ve C‹х›

‎3.48. Ph ‹χ›

‎3.49. Ph ‹z› = Pr, Ve ‹з›

‎3.50. Ph ‹z›

‎3.51. Ph ‹ž› = Pr, Ve ‹ж›

‎3.52. Ph ‹ž›

‎Chapter 4. Summary

‎References

Back Cover.

Notes:

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Part of the metadata in this record was created by AI, based on the text of the resource.

ISBN:

9789004746916

OCLC:

1595736512