Directrices y obras de referencia del CAD : La Evaluación Ambiental Estratégica [electronic resource]: Una guía de buenas prácticas en la cooperación para el desarrollo / Organisation for Economic Co-operation and Development

Format:

Book

Government document

Author/Creator:

Organisation for Economic Co-operation and Development.

Language:

Spanish

Subjects (All):

Development.

Environment.

Local Subjects:

Development.

Environment.

Physical Description:

1 online resource (162 p. ) ill. ;

Place of Publication:

Paris : OECD Publishing, 2007.

Language Note:

Spanish

Summary:

La Meta de Desarrollo del Milenio 7 convoca a asegurar la sostenibilidad ambiental mediante la integración de los principios del desarrollo sostenible en las políticas y los programas de los países. La Evaluación Ambiental Estratégica (EAE) es una de las principales herramientas disponibles para lograr esta integración. La Declaración de París sobre la Efectividad de la Ayuda al Desarrollo, acordada y suscrita por más de 100 donantes y países en desarrollo en marzo de 2005, compromete conjuntamente a los donantes y los países socios a "desarrollar y aplicar enfoques comunes para la evaluación estratégica ambiental a nivel de sector y nación". Esta Guía explica los beneficios de usar la Evaluación Ambiental Estratégica en la cooperación para el desarrollo, y presenta los pasos clave para su aplicación, basándose en experiencias recientes. El documento identifica 12 diferentes puntos de ingreso para la aplicación práctica de la EAE en la cooperación para el desarrollo. Para cada punto de ingreso, ofrece una nota guía, una lista de control de preguntas y estudios de caso prácticos. La Guía también aborda la evaluación y el desarrollo de capacidades para los procesos de la EAE. Aunque la publicación de esta Guía va dirigida ante todo a los profesionales que trabajan en las agencias de desarrollo y los gobiernos de los países en desarrollo, también resultará valiosa para otros analistas de políticas y planificadores. La Guía contiene un prólogo realizado por Rt, Hon. Hillary Benn, Secretario de Estado para el Desarrollo Internacional del Reino Unido; Kemal Dervis, Administrador, PNUD, y Richard Manning, Presidente del Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD). El Equipo de Trabajo sobre la Evaluación Ambiental Estratégica, responsable de la preparación de esta Guía, recibió el Institutional Award de la Asociación Internacional para la Evaluación de Impactos (IAIA, por sus siglas en inglés).

Contents:

Abreviaciones

Prólogo

Resumen ejecutivo

PARTIE I. 

Capítulo 1. Introducción

-1.1 N uevos enfoques frente a la cooperacion para el desarrollo

1.2 L a EAE cumple con el reto de una mayor cooperacion para el desarrollo estrategico

1.3 R equisitos legales para la EAE

1.4 L a EAE apoya los esfuerzos de los donantes en armonizacion y alineamiento

1.5 .Que busca solucionar esta Guia?

1.6 .Como debe usarse esta Guia?

1.7 L os enfoques de desarrollo acordados que fundamentan esta Guia

Capitulo 2. Cómo comprender la eae

-2.1 Como posicionar la EAE en la jerarquia de toma de decisiones

2.2 Como evoluciono la EAE para poder confrontar los niveles estrategicos de la toma de decisiones

2.3 L a EAE: una familia de enfoques que usa una variedad de herramientas

2.4 L a EAE: un continuum de aplicaciones

2.5 L a relacion de la EAE con otros enfoques de estimacion de politicas y herramientas de soporte

Capítulo 3. Los beneficios de usar la eae en la cooperación para el desarrollo

-3.1 Apoyo para la integracion del medio ambiente y el desarrollo

3.2 L a identificacion de los potenciales impactos inesperados de las propuestas de reforma

3.3 Mejorar la identificacion de nuevas oportunidades

3.4 P revenir errores costosos

3.5 L a estructuracion de la participacion del publico en la toma de decisiones para obtener una gobernanza mejorada

3.6 Facilitar la cooperacion transfronteriza

3.7 S alvaguardar los activos ambientales para el desarrollo sostenible y la reduccion de la pobreza

Capítulo 4. Cómo llegar a una buena práctica en la eae: principios y procesos

-4.1 P rincipios basicos de la EAE

4.2 L a dimension estrategica de la EAE

4.3 E tapas y pasos para realizar la EAE a niveles de plan y programa

PARTE II. 

Capítulo 5. Las aplicaciones de la eae en la cooperación para el desarrollo

-5.1 P untos de ingreso clave para la EAE

5.2 Armonizacion de donantes para las EAE

5.3 N otas explicativas

(A) Notas explicativas y listas de control para la EAE dirigidas por los gobiernos de países socios

Nota explicativa y lista de control 1: E strategias, Programas y Planes Nacionales Genericos

Notasexplicativa y lista de control 2: R eformas de la Politica Nacional y Programas de Apoyo al Presupuesto

Nota explicativa y lista de control 3: P oliticas, Planes y Programas Sectoriales Nacionales

Nota explicativa y lista de control 4: I nversiones, Planes y Programas de Infraestructura

Nota explicativa y lista de control 5: P lanes y Programas de Desarrollo Espacial, Nacionales y Subnacionales

Nota explicativa y lista de control 6: P lanes y Programas Transnacionales

(B) Notas explicativas y listas de control para la Eae realizadas en relación con los procesos propios de las agencias donantes

-Nota explicativa y lista de control 7: E strategias y Planes del Donante para la Asistencia al Pais

Nota explicativa y lista de control 8: Acuerdos de asociacion del donante con otras agencias

Nota explicativa y lista de control 9: P oliticas del donante especificas a un sector

Nota explicativa y lista de control 10: Dispositivos financieros y programas de apoyo publico y privados para la infraestructura, respaldados por donantes

(C) Notas explicativas y listas de control para la EAE en otras circunstancias relacionadas

-Nota explicativa y lista de control 11: Comisiones de Revision Independientes

Nota explicativa y lista de control 12: P royectos y Planes Mayores Liderados por el Sector Privado

Caso ejemplo 5.1 Colocar al medio ambiente en el centro de las Estrategias de Reduccion de Pobreza: la EAE de los Documentos de la Estrategia de Reduccion de Pobreza: Uganda y Ruanda

Caso ejemplo 5.2 I ncorporar las consideraciones ambientales en los procesos de la Estrategia de Reduccion de Pobreza de Ghana: la EAE del Proceso de Reduccion de Pobreza

Caso ejemplo 5.3 L a EAE del credito para la reduccion de la pobreza, Tanzania (apoyo del presupuesto)

Caso ejemplo 5.4 L a EAE para la reforma de politicas en los sectores del agua y el saneamiento en Colombia (prestamo para el desarrollo de una politica)

Caso ejemplo 5.5 E l Programa de Apoyo para la Educacion en Kenia

Caso ejemplo 5.6 L a EA Sectorial del Prestamo de Ajuste Sectorial para el Agua en Indonesia WATSAL)

Caso ejemplo 5.7 L a Revision de los Aspectos Ambientales de la Energia en Iran y Egipto

-Caso ejemplo 5.8 L a Evaluacion regional ambiental de la proteccion contra inundaciones en Argentina

Caso ejemplo 5.9 E l plan de uso de tierra del Sperregebiet, Namibia

Caso ejemplo 5.10 L a EAE de la Gran Estrategia de Desarrollo del Oeste, China

Caso ejemplo 5.11 L as evaluaciones ambientales transfronterizas de la cuenca del Nilo

Caso ejemplo 5.12 E l Plan de Desarrollo de la Cuenca de la Comision del rio Mekong

Caso ejemplo 5.13 L a EAE en la estrategia de pais de la Sida para Vietnam

Caso ejemplo 5.14 E l Acuerdo de Asociacion Programatico DFID-WWF

-Caso ejemplo 5.15 E l Plan de Accion del CIDA para el VIH/Sida

Caso ejemplo 5.16 Debida diligencia ambiental para los intermediarios financieros

Caso ejemplo 5.17 L a Gestion de Riesgo Ambiental de un Proyecto de Desarrollo Impulsado por la Comunidad-Programa Nacional de Desarrollo Participativo (PNDP) Camerun

Caso ejemplo 5.18 L a Comision Mundial sobre Presas

Caso ejemplo 5.19 L a Revision de las Industrias Extractivas

Caso ejemplo 5.20 P royecto de Energia Hidroelectrica Nam Theum 2, RDP Lao

Caso ejemplo 5.21 E l potencial de la EAE con relacion a las grandes inversiones en petroleo y gas

PARTE III. 

Capítulo 6. Como evaluar una Evaluación Ambiental Estratégica

-6.1 El papel de la evaluacion

6.2 La evaluacion del cumplimiento de los resultados contemplados

6.3 La evaluacion como control de control de calidad Lista de control

6.1: Preguntas clave para evaluar el cumplimiento de los resultados contemplados de un PPP

Lista de control 6.2: P reguntas clave para la evaluacion como cotejar el control de calidad

Capítulo 7. Desarrollo de capacidad para la Evaluación Ambiental Estratégica

-7.1 .Por que se necesita desarrollo de capacidad en la EAE?

7.2 L os mecanismos para desarrollar capacidades de EAE en los paises socios

7.3 E l desarrollo de capacidad para la EAE en las organizaciones donantes

7.4 L a EAE como fundamento para el desarrollo de capacidad y las sociedades de aprendizaje

Caso ejemplo 7.1 E valuacion de las necesidades de construccion de capacidad para el Protocolo de Implementacion de la Comision Economica Para Europa de la ONU (UNECE) y la EAE en cinco paises en las regiones de Europa oriental, Caucaso y Asia central (EECCA) .

Caso ejemplo 7.2 Curso de capacitacion en EAE en China

Caso ejemplo 7.3 Desarrollo de la EAE en Mozambique

Caso ejemplo 7.4 L a iniciativa de construccion de capacidad del PNUD en Iran

Caso ejemplo 7.5 E valuacion de la posibilidad de iniciar la EAE en Nepal

Caso ejemplo 7.6 E l monitoreo basado en resultados en el sector de agua y saneamiento en Colombia

Caso ejemplo 7.7 L a Iniciativa de Sofia sobre la Evaluacion Estrategica Ambiental

Caso ejemplo 7.8 E l modelo nodal SAEIA para el apoyo de la EA

-Caso ejemplo 7.9 E scritorio de ayuda de la SIDA para la EAE-Universidad de Gotenburgo

Caso ejemplo 7.10 P ara donantes: compartir experiencias sobre la EAE

Referencias y bibliografía

Apéndice A: Glosario

Apéndice B: Enfoques de evaluación complementarios a la eae

Apéndice C: Herramientas analíticas y de toma de decisiones para la eae

Apéndice D: Fuentes seleccionadas de información sobre la eae

Notes:

Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph

ISBN:

92-64-03786-1