My Account Log in

1 option

Kaiatonsera ionterennaientakwa ne teieiasontha onkwe onwe / ne rotiiatonserisonhonne Tharonhiakanere nok Tekaronhianeken, Kahnawakehronon ronwatini okon kenha ; shokwatakwen nok oia sonha wahororoke Tehonikonhrathe.

Indigenous Peoples of North America Available online

View online
Format:
Book
Contributor:
Burtin, N. V. (Nicolas Victor), 1828-1902, contributor.
Forbes, G. (Guillaume), 1865-1940, contributor.
Marcoux, Joseph, 1791-1855, contributor.
Series:
Indigenous Peoples of North America.
Indigenous Peoples of North America
Standardized Title:
Bible. Gospels. Selections. Mohawk. 1903.
Language:
English
Mohawk
Subjects (All):
Catholic Church--Prayers and devotions--Mohawk.
Catholic Church.
Bible. Gospels--Selections--Mohawk--1903.
Bible.
Physical Description:
1 online resource (568 pages).
Language Note:
Text in Mohawk, translated from English.
Notes:
Includes translations of portions selected from the Gospels (pages 395-555).
Prayer book in Mohawk; translated by Joseph Marcoux (Tharonhiakanere) with subsequent revisions by N.V. Burtin (Tekaronhianekan) and again revised by G. Forbes (Tehonikonhrathe).
Title vignette (cross).
Reproduction of the original from the Bruce Peel Special Collections Library, University of Alberta.
OCLC:
890747655

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

Find

Home Release notes

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Find catalog Using Articles+ Using your account