Samaksha : Muṃśī Premacanda kī bīsa hindī-urdū kahāniyoṃ kā samāntara pātha / sampādana, Āloka Rāya, Muśtāqa Alī.
समक्ष : मुंशी प्रेमचंद की बीस हिंदी - उर्दू कहानियों का समान्तर पाठ सम्पादन, आलोक राय, मुश्ताक़ अली.

Format:

Book

Author/Creator:

Premacanda, 1881-1936, author.

प्रेमचंद, 1881-1936, author.

Contributor:

Rāẏa, Aloka, editor.

Alī, Muśtāqa, editor.

राय, आलोक, editor.

अली, मुश्ताक़, editor.

Standardized Title:

Short stories. Selections

Language:

Hindi

Urdu

Subjects (All):

Short stories, Hindi.

Short stories, Urdu.

Genre:

short stories.

Short stories.

Physical Description:

231 pages ; 21 cm

Edition:

Pahalā saṃskaraṇa.

पहला संस्करण.

Place of Publication:

Ilāhābāda: Mahātmā Gan̐dhī Antarrāsṭrīya Hindī Viśvavidyalaya, Haṃsa Prakaśana, 2002.

इलाहाबाद: महात्मा गाँधी अन्तर्राष्ट्रीय हिन्दी विश्वविद्यालय, हंस प्रकाशन , 2002.

Language Note:

In Hindi and Urdu side by side.

Summary:

Selected stories of a Hindi and Urdu author.

Contents:

Duniyā kā sabase anamola ratana

Baṛe ghara kī beṭī

Namaka kā dārogā/Namaka kā dāroghā

Pañca parameśvara/Pañcāyata

Mahātīrtha/Haje Akabara

Būṛhī kākī

Paśu se manusya/Islāha

Brahma kā svan̐ga/Noka jhoṅka

Śatarañja ke khilāṛī/Śatarañja kī bāzī

Savā sera gehūm̐

Sabhyatā kā rahasya/Tahazība kā rāza

Sujāna bhagata

Maṇtra/Maṇtara

Pūsa kī rāta

Nayā vivāha/Nayī bīvī

Sadgatī/Nijāta

Kafana

Mr̥taka bhoja/Zāde rāha

Dūdha kā dāma/Dūdha kī qīmata

Muphta kā yaśa/Mufta karama dāśtana.

दुनिया का सबसे अनमोल रतन

बड़े घर की बेटी

नमक का दारोगा/नमक का दारोग़ा

पंच परमेश्वर/पंचायत

महातीर्थ/हजे अकबर

बूढ़ी काकी

पशु से मनुष्य/इस्लाह

ब्रह्म का स्वाँग/नोक झोंक

शतरंज के खिलाड़ी/शतरंज की बाज़ी

सवा सेर गेहूँ

सभ्यता का रहस्य/तहज़ीब का राज़

सुजान भगत

मंत्र/मंतर

पूस की रात

नया विवाह/नयी बीवी

सद्गति/निजात

कफ़न

मृतक भोज/ज़ादे राह

दूध का दाम/दूध की कीमत

मुफ्त का यश/मुफ़्त करम दाश्तन.

Notes:

Short stories of Munshi Premchand in Hindi and Urdu.

OCLC:

1586870867