›Versus Ad Picturas‹ - Text/Image Relation in Greek, Latin and Arabic Poetry : From Late Antiquity to the Middle Ages.

Format:

Book

Author/Creator:

Cutino, Michele.

Series:

Millennium-Studien / Millennium Studies

Millennium-Studien / Millennium Studies ; v.115

Language:

French

Subjects (All):

Poetry, Medieval.

Classical literature.

Physical Description:

1 online resource (382 pages)

Edition:

1st ed.

Other Title:

›Versus Ad Picturas‹ - Text/Image Relation in Greek, Latin and Arabic Poetry

Place of Publication:

Berlin/Boston : Walter de Gruyter GmbH, 2026.

Summary:

Millennium transcends boundaries - between epochs and regions, and between disciplines. Like the journal Millennium-Jahrbuch, the Millennium-Studien pursues an international, interdisciplinary approach that cuts across historical eras. The editorial and the advisory board represent a broad spectrum of disciplines.

Contents:

Intro

Open Access Transformation of the Series Millennium Studies

Contents

Avant-Propos

1 De l'iconographie à l'iconologie

2 L'iconotexte

Bibliographie

Part I: The Late Antique Icono-textual Communication

Versus ad picturas ? Retour sur la question des tituli en vers du carmen 27 de Paulin de Nole

1 Le carmen 27 : images et tituli dans le complexe basilical dédié à Félix de Nole

1.1 Présentation du texte

2 Réflexions sur la présence-absence des tituli explicitant les scènes vétérotestamentaires dans le carmen 27

2.1 Est-il possible de reconstituer les tituli qui commentaient les scènes vétérotestamentaires qui ornaient la nef centrale de la basilica noua à partir du texte du carmen 27 ?

2.2 Pourquoi Paulin aurait-il finalement choisi de ne pas donner les tituli bibliques des basiliques de Nole ?

Vignettes narratives et représentations figurées, le dialogue entre texte et image dans le Carmen Paschale de Sedulius et des ivoires contemporains

1 Continuités narratives et exégétiques : sélection et liaison des vignettes

2 Le massacre des Innocents : intermédialité et intertextualité

3 L'ivoire de la résurrection de Milan, exégèse et prédication

4 Quelques remarques pour conclure

Texte et image dans les carmina d'Ennode : les « leçons » des manuscrits

1 Présentation générale du corpus

2 Un portrait passé inaperçu : étude de la pièce 234 V. (= carm. 2.104)

3 Une 'vive' union : étude de la pièce 233 V. (= carm. 2.103)

Sources

Études

Interaction des systèmes sémiotiques et combinaison médiale dans les inscriptions de Gaule et d'Italie du ve au viiie siècle : esquisse d'une étude

1 Les inscriptions du ve et vie siècles en Gaule : construire la vie et l'image de Saint Martin de Tours sur la pierre.

2 Le rapport texte/image et sa fonction dans la construction de l'espace sacré : quelques exemples provenant d'Italie (vie-viiie s.)

Images et textes dans l'épigraphie métrique de l'Antiquité Tardive

Part II: The Medieval Icono-textual Communication

Versus ad Picturas from Text to Context. The Biblical Tituli of the So-Called Bernowinus Episcopus (MGH PLAC I, 413-414) Reconsidered

1 Introduction

2 Attributive History

3 Text

4 Commentary

5 Contents and Formal Features

6 Function and Paternity Reconsidered

7 Concluding Remarks

Bibliography

La place de l'image dans la transmission du savoir à l'époque carolingienne: L'ekphrasis de l'arbre de Philosophie dans le poème XLVI, De septem liberalibus artibus in quadam pictura descriptis, de Théodulf d'Orléans

2 Représenter le savoir : entre sources littéraires et procédés graphiques

2.1 Le savoir encyclopédique dans le poème

3 Le poème et les pratiques iconographiques carolingiennes : le débat sur le modèle de l'ekphrasis

4 L'image comme vecteur du savoir

4.1 Les schémas évoqués dans le poème

4.2 Synchronie de l'image, diachronie de la parole

5 La hiérarchisation entre la parole et l'image

5.1 L'infériorité pratique et théorique de l'image

5.2 L'infériorité théologique de l'image

6 Conclusion

Cassiodore et la géométrie : le « feuillet Nordenfalk » et la théologie de l'ornement

Bibliographiques

Pictorial Exegesis and Imagination in the Anonymous Pictor in Carmine (ca. 1200)

1 Methodological Questions and Categorization

2 Pictor in Carmine: Structure and Contents

3 Conclusions

L'Icon peregrini. La construction poétique de l'image de Jean Gerson (xve-xvie s.)

1 L'Icon peregrini : avatars d'un iconotexte.

2 L'Icon peregrini dans son contexte politico-ecclésiologique

3 Icon peregrini et Gerson misticus : signification anagogique de l'image

Les tituli métriques des fresques de l'église Saint-Georges d'Oberzell sur l'île de Reichenau (IXe-Xe siècle)

Appendice: Trois éditions des tituli de Saint-Georges de Reichenau

Pictura/scriptura, les tituli du cycle de Sant'Angelo in Formis

Images and Inscriptions in Islamic Art of the Arab World. Some Basic Points

1 Architecture

2 Poetry

3 Inscribed art

Text and Image, Text as Image: The Beauty of the Book in Byzantine Book Epigrams

1 Illuminating Books, Instructing Souls

1.1 The Beauty of the Book

1.2 Golden Letters

1.3 Contemplating Books

1.4 A Deceitful Appearance

2 Versus ad picturas

3 Versus sine picturis

4 Conclusions

Abbreviations

Scondary Sources

Part III: Herrade de Hohenbourg

Les échos de la Loire dans l'Hortus deliciarum d'Herrade de Hohenbourg

Conclusion

Trinité et Sein d'Abraham : deux images allégoriques et poétiques de l'Hortus deliciarum

2 L'Allégorie chrétienne

2.1 Nicée II - Constantinople IV

2.2 L'Hortus deliciarum (v. 1175 - 1185)

2.3 Les deux illustrations allégoriques et poétiques

3 La Trinité

3.1 La Trinité triandrique parmi toutes les autres représentations de la Trinité

3.2 La Trinité dans l'Hortus deliciarum

3.3 Le Trône de Grâce et autres représentations de la Trinité

4 Les Élus dans le sein d'Abraham (Hortus deliciarum, fol. 263v)

4.1 Le sein d'Abraham

4.2 Les Élus dans le sein d'Abraham dans l'Hortus deliciarum

4.3 Le sein du Père

5 Conclusion

Bibliographie.

L'arbre généalogique du Christ dans l'Hortus deliciarum (f. 80v-83r). Une illustration exégétique en image, prose et vers

1 Variantes iconographiques de l'Arbre de Jessé

2 Les contenus des folios 80v-83r et leur organisation

3 La descendance céleste d'Abraham

4 La « Toute-petite branche de la virginité »

5 L'Étoile de la mer et l'Étoile du matin

6 Conclusions

Herrade de Hohenbourg et l'iconotexte médiéval

1 L'Hortus deliciarum de Herrade

2 L'aspect iconotextuel

3 Typologies iconotextuelles

3.1 Green

3.2 Willeke

3.3 Joyner, Heinzer. Les diagrammes comme « théorie en action »

3.4 Mersch

3.5 Griffiths

4 Qui a écrit et peint l'HD ?

5 Le rôle de la poésie

Conspectus Siglorum - List of Abbreviations

Index of Manuscripts - Index Librorum Manuscriptorum

Index Locorum.

Notes:

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Part of the metadata in this record was created by AI, based on the text of the resource.

ISBN:

3-11-221223-1

OCLC:

1581079992