Diccionario marítimo cuadrilingüe Español - Inglés - Francés - Italiano.

Format:

Book

Author/Creator:

Garnier, Jean-Luc.

Language:

Spanish

Subjects (All):

Dictionaries, Polyglot.

Seamanship.

Physical Description:

1 online resource (386 pages)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

New York : Parkstone International, 2020.

Summary:

The 'Diccionario Marítimo Cuadrilingüe' by Jean-Luc Garnier is a comprehensive maritime dictionary offering terms in Spanish, English, French, and Italian. It serves as a vital resource for sailors, navigators, and maritime enthusiasts by providing a shared vocabulary across dominant maritime languages. The book underscores the importance of linguistic understanding among sailors, reflecting the solidarity of the maritime community. It covers a wide range of topics related to boats, rigging, sails, engines, electronics, seamanship, navigation, meteorology, safety, and maintenance. The dictionary caters to professionals and hobbyists in the maritime field, facilitating cross-cultural communication and knowledge sharing in a multilingual context. Generated by AI.

Contents:

Intro

(ESP) PRÓLOGO

(ING) FOREWORD

(FRA) PRÉFACE

(ITA) PREFAZIONE

(ESP) INTRODUCCIÓN

(ING) INTRODUCTION

(FRA) INTRODUCTION

(ITA) INTRODUZIONE

(ESP) MODO DE EMPLEO

(ING) NOTICE

(FRA) MODE D'EMPLOI

(ITA) ISTRUZIONI PER L'USO

(ESP) CAPÍTULO 1: El barco

(ING) CHAPTER 1: The boat

(FRA) CHAPITRE 1 : Le bateau

(ITA) CAPITOLO 1: La Barca

(ESP) CAPÍTULO 2: La jarcia y la arboladura

(ING) CHAPTER 2: The rigging and the chandlery

(FRA) CHAPITRE 2 : Le gréement et l'accastillage

(ITA) CAPITOLO 2: L'attrezzatura

(ESP) CAPÍTULO 3: Las velas

(ING) CHAPTER 3: The Sails

(FRA) CHAPITRE 3 : Les voiles

(ITA) CAPITOLO 3: Le vele

(ESP) CAPÍTULO 4: El motor

(ING) CHAPTER 4: The engine

(FRA) CHAPITRE 4 : Le moteur

(ITA) CAPITOLO 4: Il motore

(ESP) CAPÍTULO 5: La electrónica

(ING) CHAPTER 5: The electronics

(FRA) CHAPITRE 5 : L'électronique

(ITA) CAPITOLO 5: L'elettronica

(ESP) CAPÍTULO 6: La maniobra

(ING) CHAPTER 6: Seamanship

(FRA) CHAPITRE 6 : La manœuvre

(ITA) CAPITOLO 6: La manovra

(ESP) CAPÍTULO 7: La tripulación

(ING) CHAPTER 7: The crew

(FRA) CHAPITRE 7 : L'équipage

(ITA) CAPITOLO 7: L'equipaggio

(ESP) CAPÍTULO 8: La navegación y la cartografía

(ING) CHAPTER 8: The navigation and the charts

(FRA) CHAPITRE 8 : La navigation et la cartographie

(ITA) CAPITOLO 8: La navigazione e la cartografia

(ESP) CAPÍTULO 9: La meteorología

(ING) CHAPTER 9: Meteorology

(FRA) CHAPITRE 9 : La météorologie

(ITA) CAPITOLO 9: La meteorologia

(ESP) CAPÍTULO 10: La Seguridad y los primeros auxilios

(ING) CHAPTER 10: Safety and first aid

(FRA) CHAPITRE 10 : La sécurité et les premiers secours

(ITA) CAPITOLO 10: La sicurezza e il pronto soccorso

(ESP) CAPÍTULO 11: El puerto

(ING) CHAPTER 11: The harbour.

(FRA) CHAPITRE 11 : Le port

(ITA) CAPITOLO 11: Il porto

(ESP) CAPÍTULO 12: El mantenimiento

(ING) CHAPTER 12: Maintenance

(FRA) CHAPITRE 12 : L'entretien

(ITA) CAPITOLO 12: La manutenzione

(ESP) CAPÍTULO 13: El medio marítimo

(ING) CHAPTER 13: The maritime environment

(FRA) CHAPITRE 13 : Le milieu maritime

(ITA) CAPITOLO 13: L'ambiente marino

(ESP) CAPÍTULO 14: La regata

(ING) CHAPTER 14: The race

(FRA) CHAPITRE 14 : La course

(ITA) CAPITOLO 14: La regata

(ESP) CAPÍTULO 15: Los barcos y los navíos

(ING) CHAPTER 15: The boats and the ships

(FRA) CHAPITRE 15 : Les bateaux et les navires

(ITA) CAPITOLO 15: Le imbarcazioni e le navi

(ESP) CAPÍTULO 16: Las actividades náuticas

(ING) CHAPTER 16: The aquatic activities

(FRA) CHAPITRE 16 : Les loisirs nautiques

(ITA) CAPITOLO 16: I divertimenti nautici

ANEXOS

ANNEXES

APPENDICE

(ESP) Nota

(ING) Note

(FRA) Remarque

(ITA) Nota.

Notes:

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Part of the metadata in this record was created by AI, based on the text of the resource.

ISBN:

9781646999446

1646999444

OCLC:

1235595127