Das Relationspotential von Sprachen, Literaturen und Kulturen : L'actif relationnel des langues, littératures et cultures. The Relational Dynamics of Languages, Literatures and Cultures.

Format:

Book

Author/Creator:

Heidmann, Ute.

Contributor:

Knauth, K. Alfons.

Olah, Myriam.

Benert, Britta.

Coutaz, Nadège.

Légeret, Joëlle.

Demont, François.

Makarova, Margarita.

Eder, Emily.

Forget, Philippe.

Series:

Colloquium Helveticum / Cahiers suisses de littérature générale et comparée Schweizer Hefte für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft Quaderni svizzeri di letteratura generale e comparata Swiss Review of General and Comparative Literature

Colloquium Helveticum / Cahiers suisses de littérature générale et comparée Schweizer Hefte für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft Quaderni svizzeri di letteratura generale e comparata Swiss Review of General and Comparative Literature ; v.49

Language:

English

Physical Description:

1 online resource (236 pages)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Bielefeld : Aisthesis Verlag, 2020.

Contents:

Frontcover

Impressum

Titel

Inhaltsverzeichnis

Ute Heidmann: Introduction

Ute Heidmann: « L'actif relationnel des langues, des cultures et des hommes » selon Patrick Chamoiseau

K. Alfons Knauth: L'imaginaire du multilinguisme littéraire

Myriam Olah: Traces énonciatives de la langue hongroise dans l'oeuvre d'Agota Kristof

Britta Benert: "Brova ! Houlaï!"

Nadège Coutaz: L'actif relationnel des intertextes et des genres

Joëlle Légeret: « Cette union interne des contraires » (« diese innere Einigkeit der Gegensätze »)

Margarita Makarova: ‹Roses à crédit› d'Elsa Triolet : un roman françaisou un conte russe ?

Emily Eder: Die Funktionalisierung von Sprache in Irena Brežnás »Die undankbare Fremde«

Philippe Forget: Gynéalogie de la morale traductologique

Marie Kondrat: La lecture au prisme de la simultanéité

Lucas Knierzinger: Wegnetz einer histrionischen Historik

Rezensionen-Comptes rendus-Reviews

L'exil en art et en philosophie - Fabien Pillet

La question de la diversité des langues : lien fédérateur entre lecteurs jeunes et adultes - Jean-Michel Adam

Factualité et littérarité - Corinne Fournier Kiss

The Persian Whitman. Greybeard Sufi with something American in his Pocket - Philip Gerard

Verzeichnis der Autoren und Autorinnen - Notice sur les auteur(e)s - Notes on Contributors

Prospectus

Backcover.

Notes:

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

ISBN:

9783849817046

3849817040

OCLC:

1245669738