Las overlistas de patronato / Germán Carrasco.

Format:

Book

Author/Creator:

Carrasco, German, 1971- author.

Series:

Colección Terrapuertos

Terrapuertos

Language:

Spanish

Subjects (All):

Chilean fiction--21st century.

Chilean fiction.

Genre:

Fiction.

Physical Description:

145 pages ; 20 cm.

Place of Publication:

Santiago de Chile : Editorial Aparte, [2024].

Summary:

"Como en la canción de Otis Redding, un hombre se retira a la bahía para leer y respirar la brisa marina. Desde ahí revisa una serie de historias y sucesos. La pregunta por el padre y por el hijo, a partir del encuentro con un viejo inmigrante; un duelo entre un escritor anarquista y un autor escapista; una profunda reflexión sobre los lenguajes codificados: el de la burocracia estatal, el del hampa, el del poema. Parece haber un parentesco entre el lenguaje oscuro y cifrado del poder y el lenguaje del poema. El poema es estallido, es el vortex poundeano, es la concentración de energía, la olla a presión, o esa serena potencia interior del haiku, como ocurre, por ejemplo, en el momento en que una vendedora de Patronato le pone una bufanda de cachemira al protagonista, una escena de una sensualidad tan elegante y honda como el mar, las gaviotas y el viento que se convierten en un bálsamo, un refugio donde las heridas sociales parecen, al menos por un momento, cicatrizar."-- Back cover.

"As in the Otis Redding song, a man retreats to the bay to read and breathe the sea breeze. From there, he revisits a series of stories and events. The question of father and son, stemming from an encounter with an old immigrant; a duel between an anarchist writer and an escapist author; a profound reflection on coded languages: that of state bureaucracy, that of the underworld, that of the poem. There seems to be a kinship between the dark, encrypted language of power and the language of the poem. The poem is an explosion, a Poundean vortex, a concentration of energy, a pressure cooker, or that serene inner power of haiku, as occurs, for example, in the moment when a Patronato saleswoman places a cashmere scarf on the protagonist, a scene of sensuality as elegant and profound as the sea, the seagulls, and the wind, which become a balm, a refuge where social wounds seem, at least for a moment, to heal."-- Translation of back cover.

Notes:

Includes bibliographic references.

ISBN:

9789566054979

9566054971

OCLC:

1520497901