Português em Contato / Ana M. Carvalho (organizador).

Format:

Book

Contributor:

Carvalho, Ana M., organizador. .

Series:

Lingüística Luso-Brasileira

Lingüística luso-brasileira ; 2

Language:

Portuguese

Spanish

Subjects (All):

Sociolingüística.

Lenguas en contacto--Brazil.

Portugués--Variación.

Local Subjects:

Lenguas en contacto--Brazil.

Portugués--Variación.

Genre:

Libros electronicos.

Physical Description:

1 online resource (390 p.)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Madrid, España : Editorial Iberoamericana - Vervuert, 2009.

Language Note:

In Portuguese.

Summary:

Descrição dos contextos nos quais o português está (ou esteve) em contato com outras línguas.

Contents:

Frontmatter

Sumário

Agradecimentos

Introdução / Carvalho, Ana Maria

ÁFRICA

Os primeiros contatos afro-portugueses: implicares para a expansáo da língua / Lipski, John M.

Assimetrias da mudança linguística em situação de contacto de línguas: o caso do portugusês das línguas bantu em Moçambique / Gonçalves, Perpètua / Chimbutane, Feliciano

O Portugués e o crioulo na Guiné-Bissau / Couto, Hildo Honório do

As formas divergentes em cabo-verdiano santiaguense / Quint, Nicolas

Liliana Invernó: A transiçáo de Angola para o português vernáculo: estudo morfossintáctico do sintagma nominal

AMÉRICA

Marcadores de plural no português brasileiro e no crioulo cabo-verdiano / Ferreira, Fernanda

Sobre as origens estruturais do português brasileiro: o garimpo continua / Scherre, Maria Marta Pereira / Naro, Anthony Julius

Português xinguano: origem e trajetória / Emmerich, Charlotte / Paiva, Maria da Conceiçâo de

Aquisiçáo do subsistema de preposigdes no português em contato no Xingu / Gomes, Christina Abreu

Itinerários lingüísticos de africanos e seus descendentes no Brasil do século XIX / Alkmim, Tánia

Estudo comparativo do bilingüismo em duas áreas de colonização alemã / Vandresen, Paulino

Políticas lingüísticas e bilingüismo na educaçâo de surdos brasileiros / Quadros, Ronice Müller de

Bilingüismo sem diglosia: O português e o espanhol no norte do Uruguai no século XIX / Coll, Magdalena

O portugués da fronteira Uruguai-Brasil / Meirelles, Virginia Andrea Garrido

ASIA

O Portugués em Macau: Contato e assimilagao / Baxter, Alan N.

EUROPA

A Realidade sociolinguística galega. "Recuperando " e prestigio lingüístico / Domínguez, Luzia

O labirinto ortográfico galego: das propostas de padronizaqáo aos usos públicos quotidianos / Valeiro, Mário J. Herrero

Urna análise dos "principios " e "esixencias " a fundarem as normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego / Hernández, Antonio Gil

Autores

Notes:

Descripción basada en metadatos suministrados por el editor y otras fuentes.

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

ISBN:

9783964563002

3964563005

OCLC:

1100457123