天主教要注略 姚大勇整理

Format:

Book

Language:

Chinese

Physical Description:

1 online resource

Contained In:

Zhonghua jing dian gu ji ku

Place of Publication:

南京 鳳凰出版社 2023

Language Note:

Chinese traditional Chinese scripts

Summary:

《天主教要注略》，葉尊孝撰，姚大勇整理。葉尊孝（又名葉宗賢，Basilio Brollo，1648-1704），意大利方濟各會神父，1680年入華，1684年抵廣州，曾在兩廣、湖廣、江南等地傳教游歷，并學習漢語，瞭解中國歷史與文化。在華耶穌會曾共譯《天主教要》，選擇天主教經文中的重要名目，如《聖號經》《天主經》《聖母經》《信經》《天主十誡》等，略加詮釋，以展現天主教基本教義。《天主教要注略》與《漢字西譯》約撰于同時，皆爲葉尊孝在南京時所作，系在《天主教要》基礎上，再加解釋疏通而成。此次整理，據大象出版社2014年出版《梵蒂岡圖書館藏明清中西文化交流史文獻叢刊》（第一輯）中影印的清刻本《天主教要注略》進行標點。本書原收入《明清之際西方傳教士漢籍叢刊 第三輯》。

Notes:

"十二五"國家重點圖書出版規劃項目；國家古籍整理專項經費資助項目

Vendor supplied data

Publisher Number:

ZHB011012370

ZSK91912