My Account Log in

1 option

Forging caminos : pathways to becoming a bilingual mental health professional / [edited] by Maciel Campos, Yessenia Mejia, Andrés J. Consoli.

APA PsycBooks Available online

View online
Format:
Book
Contributor:
Campos, Maciel, editor.
Mejia, Yessenia, editor.
Consoli, Andrés, 1961- editor.
Language:
English
Subjects (All):
Mental health services--Vocational guidance.
Mental health services.
Bilingualism.
Mental Health Services.
Mental Health--education.
Multilingualism.
Vocational Guidance.
Medical Subjects:
Mental Health Services.
Mental Health--education.
Multilingualism.
Vocational Guidance.
Physical Description:
1 online resource (xxi, 277 pages)
Place of Publication:
Washington, DC : American Psychological Association, [2025]
Summary:
"For decades now, the varied mental health fields that seek to understand and address the needs of Spanish speakers in the United States have required tenacious, resilient, and dedicated researchers and professionals como tú. Although bilingual mental health training, research, and therapeutic services continue to face formidable challenges, resource sharing and community building empower and promote the development of our academic and professional workforce. This book builds on these tradiciones, intentionally increasing access to guidance for competent bilingual mental health training, research, practice, and advocacy. It also provides advice on the recruitment, retention, graduation, and promotion of aspiring bilingual scientists and practitioners, emphasizing the nuances and unique skill sets necessary for success. This book is an essential resource that serves as both a guide and a map-offering clear direction, practical wisdom, and profound insight for Latinxs seeking to forge a path as a bilingual mental health professional, researcher, or educator. Drawing deeply from their own lived experiences, the contributors illuminate the journey with compassion and clarity, making the road ahead both accessible and inspiring. Chapters thoughtfully trace developmental milestones of bilingual students and early career professionals, all the while celebrating the richness of Latine language, culture, and identity."--Preface. (PsycInfo Database Record (c) 2026 APA, all rights reserved).
Contents:
¡Bienvenide! An introduction to forging caminos / Maciel Campos, Yessenia Mejia, and Andrés J. Consoli
Hallegadoel momento: The intentional becoming of a bilingual mental health professional in the United States / Maciel Campos, Yessenia Mejia, and Andrés J. Consoli
Sueños y logros: Maximizing the college experience and applying to graduate school as aspiring bilingual mental health scientists-practitioners / Jeanett Castellanos, Veronica Franco, Karen E. Godinez Gonzalez, and Erick Felix
¡Sí se pudo! Now what? Starting graduate school as a bilingual student / Cristalís Capielo Rosario, Génesis Ramos Rosado, and Candice N. Hargons
Construyendo a decolonial Latinx mental health with Black and Indigenous Latinxs at the center / Hector Y. Adames and Nayeli Y. Chavez-Dueñas
El entrenamiento: Training necessities and opportunities to advance bilingual mental health competencies / Andrés J. Consoli, Yvette Ramírez-Gutiérrez, Maira Anaya-López, Isabel López, and Evelyn A. Melendez
Enséñame a volar: Supervisión y mentoría of bilingual trainees / Jacqueline Fuentes, Eckart Werther, Charmaine Mora-Ozuna, Geysa Flores, and Edward A. Delgado-Romero
La investigación: Conducting and publishing bilingual research / Yesenia Uribe, Alberta M. Gloria, and Jeanett Castellanos
Advanced caminos: Navegando internship and postdoctoral programs as a bilingual trainee / Maciel Campos and Yessenia Mejia
Deciding your camino in bilingual mental health / Jasmine A. Mena and Grevelin Ulerio
El camino clínico: Cultivating your clinical and cultural identity / Kimberly Alba and Jorge Cienfuegos Szalay
El camino académico: Bilingual professional identity in academia / Vanesa Mora Ringle and Raquel Sosa
¡Ya pues!: Intentional, comprehensive bilingual mental health training now / Maciel Campos, Yessenia Mejia, and Andrés J. Consoli
Index
About the editors.
Notes:
Includes bibliographical references and index.
Electronic reproduction. Washington, D.C. : American Psychological Association, 2025.
Description based on print version record.
Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed.
Other Format:
Print version: Forging caminos
ISBN:
143384267X
9781433842672
1433849712
9781433849718
Access Restriction:
Restricted for use by site license.

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Library Catalog Using Articles+ Library Account