Yi xue wei mo: kang Ri zhan zheng yu tong su wen hua, 1937-1945 / Hong Changtai zhu ; Mai Huixian yi = War and popular culture : resistance in modern China, 1937-1945 / by Chang-tai Hung ; translated by Wai-han Mak.
以血為墨 : 抗日戰爭與通俗文化,1937-1945 洪長泰著 ; 麥惠嫻譯 = War and popular culture : resistance in modern China, 1937-1945 / by Chang-tai Hung ; translated by Wai-han Mak.

Format:

Book

Author/Creator:

Hung, Chang-tai, 1949- author.

洪長泰, 1949- author.

Contributor:

Mai, Huixian, translator.

麥惠嫻, translator.

Standardized Title:

War and popular culture. Chinese.

Language:

Chinese

English

Subjects (All):

Arts, Chinese--20th century.

Arts, Chinese.

Sino-Japanese War, 1937-1945--Art and the war.

Sino-Japanese War, 1937-1945.

China--Civilization--1912-1949.

China.

Physical Description:

xix, [1], 460 pages : illustrations, map ; 24 cm

Other Title:

Kang Ri zhan zheng yu tong su wen hua, 1937-1945

抗日戰爭與通俗文化,1937-1945

Place of Publication:

Xianggang : Xianggang Zhong wen da xue chu ban she, 2025.

香港 : 香港中文大學出版社, 2025.

Language Note:

Translated from English.

Summary:

"抗日戰爭期間, 為了動員民眾禦敵救國, 文化界人士運用戲劇, 漫畫, 報紙等通俗文化形式展開愛國抗敵宣傳, 徹底改變了中國的大眾文化. 他們把原先興起於城市的通俗文化改造成面向遼闊農村的宣傳工具, 為團結民眾及戰勝敵人起了關鍵作用. 與此同時, 共產黨借用歌謠, 秧歌劇, 說書等文藝形式, 塑造了一種全新的'群眾文化'來宣傳抗日, 打擊國民黨政權, 更用來歌頌邊區革命. 洪長泰教授以詳盡豐富的一手史料及採訪, 深入展示了抗戰時期政治宣傳文化的推動和影響. 他指出, 通俗文化的政治化與農村化, 不僅在抗戰中發揮關鍵作用, 也幫助共產黨在內戰中勝出, 並一直影響著中國的歷史走向."-- Page 4 of cover.

Contents:

導言

第1章. 現代通俗文化的興起

第2章. 話劇

第3章. 漫畫

第4章. 報紙

第5章. 舊瓶新酒

第6章. 共產黨控制區的通俗文化

第7章. 新政治文化

後記 : 政治宣傳文化的研究與展望.

Notes:

Translation of: War and popular culture : resistance in modern China, 1937-1945.

Includes bibliographical references (pages 391-437) and index.

ISBN:

9789882373686

9882373682

OCLC:

1564183987