1 option
Die Sangspruchdichtung Rumelants von Sachsen : Edition - Übersetzung - Kommentar / Peter Kern.
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Kern, Peter, 1941- author.
- Language:
- German
- Subjects (All):
- Rumelant, von Sachsen, active 13th century--Criticism and interpretation.
- Rumelant.
- Songs, German (Middle High German)--History and criticism.
- Songs, German (Middle High German).
- Songs, German (Middle High German)--Texts.
- Songs, German (Middle High German)--Sources.
- Physical Description:
- 1 online resource (732 p.)
- Edition:
- 1st ed.
- Place of Publication:
- Berlin ; Boston : De Gruyter, [2014]
- Language Note:
- German
- Summary:
- Rumelant von Sachsen gehört zu den interessantesten deutschen lyrischen Dichtern der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts. Von ihm sind neben drei Minneliedern vor allem kunstvolle Sangsprüche mit großer thematischer Vielfalt überliefert, in denen er sich in hymnischer Verehrung, meditierend oder spekulativ religiösen Fragen widmet, Zeitkritik übt, politische Ereignisse kommentiert, Herren belehrt und ermahnt, seine eigene Existenzweise als fahrender Berufsdichter bedenkt, freigebige Gönner preist und Geizige tadelt, über Kunst reflektiert und sich mit Dichterkollegen auseinandersetzt. Die vorliegende Ausgabe präsentiert Rumelants Sangspruchdichtung in enger Anlehnung an ihre Überlieferung in der Jenaer Liederhandschrift, zusammen mit den dort aufgezeichneten Tonmelodien (die in Normalnotation wiedergegeben werden) und einer möglichst wortgetreuen Übersetzung. Der beigefügte Kommentar bietet Verständnishilfen für die Texte und macht sowohl auf ihre innovativen Besonderheiten als auch auf ihre Einbettung in literarische Traditionen und zeitgenössische Diskurse aufmerksam.
- Contents:
- Frontmatter
- Vorbemerkungen
- Inhalt
- Einleitung
- Text und Übersetzung
- Ton I.
- Ton II.
- Ton III.
- Ton IV.
- Ton V.
- Ton VI.
- Ton VII.
- Ton VIII.
- Ton IX.
- Ton X.
- Ton XI.
- Ton XII.
- Kommentar
- Tonschema von Ton IX.
- Ton XI. (Singaufs Ton)
- Ton XII. (Frauenlobs Langer Ton)
- Anhang
- Abbildungen
- Abkürzungsverzeichnis
- Literaturverzeichnis
- Alphabetisches Verzeichnis der Strophenanfänge
- Notes:
- Description based upon print version of record.
- Includes bibliographical references.
- Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jul 2019)
- Description based on publisher supplied metadata and other sources.
- ISBN:
- 9783110343151
- 3110343150
- 9783110371185
- 3110371189
- OCLC:
- 979745785
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.