Vielfalt, Variation und Stellung der deutschen Sprache / Karina Schneider-Wiejowski, Birte Kellermeier-Rehbein, Jakob Haselhuber.

Format:

Book

Contributor:

Haselhuber, Jakob, editor.

Kellermeier-Rehbein, Birte, editor.

Schneider-Wiejowski, Karina, editor.

Language:

German

Subjects (All):

German language--Variation.

German language.

German language--Spoken German.

German language--Language policy.

German language--Social aspects.

Physical Description:

1 online resource (588 p.)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Berlin ; Boston : De Gruyter, [2013]

Language Note:

German

Summary:

Deutsch ist Amtssprache in sieben Nationen und wird in vielen weiteren Regionen von Minderheiten gesprochen. Dass es deshalb alles andere als einheitlich strukturiert ist und viele verschiedene vielfältige nationale, regionale und soziale Prägungen besitzt, verwundert nicht. Die Schwerpunkte dieses Sammelbandes zur deutschen Sprache liegen daher auf den Bereichen Variations- und Soziolinguistik. Mehrere Aufsätze thematisieren den plurizentrischen Charakter des Deutschen, andere Beiträge bearbeiten soziolinguistische Themen wie Fachsprachen, Sprache von Generationen, Probleme der Standardabgrenzung sowie sprachliche Variation und Denken.Ein weiterer Fokus liegt auf sprachenpolitischen Überlegungen zur Stellung der deutschen Sprache in der Welt. Zum einen wird die Bedeutung der deutschen Sprache in verschiedenen Staaten und im Vergleich zum Englischen dargestellt. Zum anderen geht es um Maßnahmen der Bundesregierung zur Förderung von Deutsch als Minderheitensprache sowie als Sprache der EU-Institutionen. Auch sprachenpolitische Interessen kleinerer deutschsprachiger Staaten werden aufgegriffen.Eng mit der Stellung der deutschen Sprache hängt auch der Bedarf an Unterricht in Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (DaF/DaZ) zusammen. Auch diesem Aspekt ist eine Reihe von Beiträgen gewidmet, die DaF/DaZ sowohl im deutschsprachigen Raum als auch im anderssprachigen Ausland berücksichtigen. Beiträge zu Sprachkontakt und kulturellen Dimensionen des Deutschen runden den Band ab.

Contents:

Frontmatter

Vorwort

Inhalt

Teil I: Vielfalt und Variation der deutschen Sprache

Standard oder Nonstandard? Ungelöste Probleme der Abgrenzung / Kellermeier-Rehbein, Birte

Gebrauch und Einschätzung des Deutschen als plurizentrische Sprache / Schmidlin, Regula

Zur Überarbeitung des Variantenwörterbuches am Beispiel der Teutonismen / Schneider-Wiejowski, Karina

Soziales Kräftefeld einer Standardvarietät als methodologischer Impuls für die Debatte über die Standardnormen / Dovalil, Vít

Gutes und angemessenes Standarddeutsch in der Schweiz / Bickel, Hans / Hofer, Lorenz

Nord- und Südstandard des Deutschen in deutsch-finnischen Allgemeinwörterbüchern / Korhonen, Jarmo

Sprachliche Praktiken im Spannungsfeld von Variation und Mehrsprachigkeit: Ein Beitrag zur Empirie / Földes, Csaba

Wer hat das Theater erfunden? Reflexionen zu Langzeitwirkungen im Sprachkontakt / Haarmann, Harald

Kurzbericht über die Dialektometrisierung des Gesamtnetzes des "Sprachatlasses der deutschen Schweiz" (SDS) / Goebl, Hans / Scherrer, Yves / Smečka, Pavel

Aufhin - hinauf - nach oben - hoch / Ebner, Jakob

Reflexionen über das Entstehen eines deutschen Dialekts am Beispiel multiethnisch geprägter jugendsprachlicher Stile in Großstädten / Dittmar, Norbert

Soziolinguistische Dimensionen (inter)generationellen Sprachgebrauchs / Neuland, Eva

Die verschleiernde Funktion der Sprache / Yamashita, Hitoshi

Beamtendeutsch - Fachsprache oder Fremdsprache? / Haselhuber, Jakob

Teil II: Sprachenpolitik und internationale Stellung von Sprachen

Why isn't EU language policy working? / Wright, Sue

Ist Englisch als lingua franca eine Bedrohung für Deutsch und andere Nationalsprachen? / Lüdi, Georges

Sprachenpolitik eines Kleinstaates in der EU / Takahashi, Hideaki

"I do not understand the EU-Vorlage" / Kruse, Jan

Globalisierung und Sprachplanungsmodelle aus Sicht der Kognitiven Soziolinguistik: Fallstudie Namibia / Pütz, Martin / Dirven, René

Deutsch als Muttersprache in Belgien: Forschungsstand und Forschungsperspektiven / Darquennes, Jeroen

Rumäniendeutsch - eine eigenständige, jedoch besondere Varietät der deutschen Sprache / Lăzărescu, Ioan

Die deutsche Sprache im Kontext der italienischen Sprachenpolitik / Moraldo, Sandro M.

Das plurizentrische Deutsch in Brasilien und die regionale Kooffizialisierung eines ostniederdeutschen Dialekts / Guimarães Savedra, Mônica Maria / Höhmann, Beate

Dutch in the world / Willemyns, Roland / Bister Broosen, Helga

Zwei deutsche Lesekurse für Wissenschaftler an einer australischen Universität: Entwicklungsgeschichtliches und Methodisches / Taylor, Brian

Nachfrage nach Deutschkenntnissen im heutigen Russland / Troshina, Natalia

Didaktische Überlegungen in der Lehrwerksentwicklung für Hochschuldeutsch in China - Am Beispiel "Klick auf Deutsch" / Zhu, Jianhua

Chinesische Studierende in Deutschland / Scholten-Akoun, Dirk

Die deutsche Sprache für chinesische Studierende an deutschen Hochschulen / Chen, Yu

Ammon 1995 didaktisiert: Die deutsche Sprache in DACH¹ und ihre Realisierung im Unterricht Deutsch als Fremdsprache / Hägi, Sara

Deutsche und russische Stereotypen im Vergleich / Baur, Rupprecht S. / Ossenberg, Stefan / Zarudko, Marina

Kulturdimensionen und Stereotype: eine empirische Untersuchung in Dänemark und Deutschland / Vandermeeren, Sonja

Notes:

Description based upon print version of record.

Includes bibliographical references and index.

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jul 2019)

ISBN:

9783110309997

OCLC:

859154682