Wörterbücher in der Diskussion II : Vorträge aus dem Heidelberger Lexikographischen Kolloquium / Herbert Ernst Wiegand.

Format:

Book

Contributor:

Wiegand, Herbert Ernst, editor.

Series:

Lexicographica. Series maior ; 70.

Lexicographica. Series Maior ; 70

Language:

German

Subjects (All):

Translating and interpreting--Germany.

Translating and interpreting.

Lexicography--Data processing.

Lexicography.

Physical Description:

1 online resource (379 p.): Zahlr. Abb.

Edition:

Reprint 2015

Place of Publication:

Tübingen : Max Niemeyer Verlag, [2015]

Language Note:

German

Summary:

Der vorliegende Band basiert auf Vorträgen, die im Wintersemester 1994/95 im Rahmen des Heidelberger Lexikographischen Kolloquiums am Germanistischen Seminar der Universität Heidelberg gehalten wurden. Wenngleich sich alle Beiträge in irgendeiner Form mit Lexikographie bzw. Metalexikographie befassen, ist die Themenpalette dennoch sehr weitgefächert. So finden sich Entwürfe neuer oder weiterentwickelter metalexikographischer Teiltheorien und konkrete Wörterbuchanalysen ebenso wie Berichte über die praktische Wörterbucharbeit und Überelgungen zu den Veränderungen lexikographischer Arbeit, die die immer wichtiger werdenden elektronischen Medien und das Voranschreiten der computergestützten Lexikographie mit sich bringen.

The volume is based on papers given during the winter semester 1994/95 in the framework of the Heidelberg Lexicography Colloquium organized by the Department of German of Heidelberg University. Although all the papers deal with lexicography and/or metalexicography in some form, the range of topics is extremely broad, extending from designs for new or further developed metalexicographic part-theories and concrete dictionary analyses to practical dictionary work and thoughts on the changes in lexicography occasioned by the increasing significance of the electronic media and the progress being made in computer-aided lexicography.

Contents:

Frontmatter

Inhalt

Zur Einführung / Wiegand, Herbert Ernst

Das Konzept der semiintegrierten Mikrostrukturen Ein Beitrag zur Theorie zweisprachiger Printwörterbücher / Wiegand, Herbert Ernst

Die Belegexzerption zu historischen Wörterbüchern am Beispiel des FRÜHNEUHOCHDEUTSCHEN WÖRTERBUCHES u n d des DEUTSCHEN RECHTSWÖRTERBUCHES / Lemberg, Ingrid

Hypertextdesign in der kognitiven Lexikographie Das Hypermedia-Metaphernlexikon "Lascaux" / Liebert, Wolf-Andreas

Grammatische Informationen zu Substantiven in einsprachigen deutschen Wörterbüchern / Schierholz, Stefan J.

Neueste Autorenlexikographie: Problemerörterung am Beispiel des Wörterbuches zur Göttinger FRAUENLOB-Ausgabe / Reichmann, Oskar

Metalexikographische Methoden in der Computerlexikographie / Storrer, Angelika

Emotion im Wörterbuch. Zur Lexikographie von affektiver Lexik / Hermanns, Fritz

Antonymien, Gegenwortfeld-Wörterbücher und das Gegenwort-Wörterbuch Begründung und Konzeption / Müller, Wolfgang

Potentielle Verweise und die Wahrscheinlichkeit ihrer Konstituierung / Kammerer, Matthias / Lehr, Andrea

Namenregister

Sachregister

Notes:

Includes index.

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jul 2019)

ISBN:

9783110937978

3110937972

OCLC:

979754532