Das Ubersetzen aus dem Mittelhochdeutschen / Franz Saran ; neubearbeitet von Bert Nagel.

Format:

Book

Author/Creator:

Saran, Franz, 1866-1931.

Contributor:

Nagel, Bert.

Language:

German

Subjects (All):

German language--Middle High German, 1050-1500--Translating.

German language.

Physical Description:

1 online resource (244 p.)

Edition:

6., erg. Aufl.

Place of Publication:

Tubingen : Niemeyer, 1975.

Language Note:

German

Summary:

Das Bersetzen Aus Dem Mittelhochdeutschen

Contents:

Frontmatter

Einführung.

1. Allgemeines

2. Der Bedeutungswandel der Wörter

3. Die historische Grammatik

4. Winke zum Erlernen des Mhd

5. Hilfsmittel für das Studium des Mhd

Übersetzungen ausgewählter Stücke mit grammatischen Erklärungen und metrischen Erläuterungen

Der Arme Heinrich Hartmanns von Aue

1. Zur Verslehre des Armen Heinrich

2. Übersetzung der Verse 1-510

Übersetzungsproben aus verschiedenen mhd. Dichtern

I. Dichtungen in Reimpaaren

II. Strophische Epik

III. Minnesinger

Zur grammatischen Terminologie: Stamm, Wurzel, Hauptsilbe

Wörterbuch. Verzeichnis häufig vorkommender oder besonders wichtiger Wörter mit Etymologie und Bedeutungsentwicklung

Anhang

Notes:

Description based upon print version of record.

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 06. Sep 2019)

Includes bibliographical references.

ISBN:

9783110967241

3110967243

OCLC:

850188743