Mediterranean contaminations : Middle East, north Africa, and Europe in contact / Giuliano Mion (editor).

Format:

Book

Contributor:

Mion, Giuliano, editor.

Series:

Studies on Modern Orient ; 31

Language:

English

Subjects (All):

Mediterranean Region--Civilization.

Mediterranean Region.

Physical Description:

1 online resource (219 p.)

Place of Publication:

Berlin : Klaus Schwarz Verlag, [2018]

Language Note:

In English.

Summary:

The Medi­ter­ra­nean is a sea that has expe­ri­enced extra­or­di­nary contacts, conf­licts, enco­un­ters and exchanges through the centu­ries. This comple­xity is analysed in the present volume through the eyes of twelve scho­lars specia­lised in Middle Eastern and North African studies. Arabic and Semitic lingu­istics and dialec­to­logy, Arab lite­ra­ture and popular music and culture are some of the broad range of subjects included in this volume which engages diffe­rent geogra­phical areas of the so-called Mare Nostrum and various histo­rical periods, from the medieval to the contem­porary era.

Contents:

Frontmatter

Table of Contents

Introduction

La Route de la Grammaire Hébraïque de Tibériade à Venise (9e–16e siècles)

Extraterritorial Varieties of Tunisian Arabic The dialect of Chebba spoken in Mazara del Vallo (Sicily)

Mixed Arabic Encounters: Online and Live Syrian for Egyptians

Components of Romance Languages in the Arabic Variety Spoken by Jews in Modern Egypt

Westernization, Colonialism, and Cosmopolitanism Literary Voices from the Pre-revolutionary Egypt

Arabic/Egyptian/Alexandrian: Identity and the Mediterranean Colorito in Modern Alexandrian Poetry

Scrittura come riparazione in ‘Azāzīl Storia e psicoanalisi nel diario intimo di un monaco egiziano

Rap in the Arab World: Between Innovation and Tradition

Folk Songs in Homs’ Weddings: a Sociolinguistic Perspective

Le proverbe à la confluence des cultures méditerranéennes

Les proverbes commençant par « si » dans le premier tome de l’ouvrage inédit d’Azzajjālī

The Authors

General Index

Places

Names

Languages

Subjects

Notes:

Description based on print version record.

ISBN:

9783112209363

3112209362

OCLC:

1198929456