Das Bauernjahr : lateinisch-deutsch / Palladius ; herausgegeben und ubersetzt von Kai Brodersen.

Format:

Book

Author/Creator:

Palladius, author.

Contributor:

Brodersen, Kai, editor, translator.

Series:

Sammlung Tusculum.

Sammlung Tusculum

Language:

German

Latin

Subjects (All):

Agriculture--Religious aspects--Christianity.

Agriculture.

Physical Description:

1 online resource (704 p.)

Place of Publication:

Berlin, [Germany] ; Boston, [Massachusetts] : De Gruyter, 2016.

Language Note:

In Latin and German language.

Summary:

How did the agricultural year look in ancient times? Palladius’s influential work on agriculture in late antiquity provides a detailed answer. It was widely disseminated during the Middle Ages and early modern period, and had a major influence on the development of farm work. For the first time, the 15 books that make up this work are made accessible in a Latin-German bilingual edition.

Im Märzen der Bauer die Rösslein einspannt ... Doch wie sah das Bauernjahr in der Antike aus? Eine umfassende Antwort bietet das dennoch kompakte Werk des Palladius aus der Spätantike. Auf ein einleitendes erstes Buch folgen zwölf je einem Monat gewidmete Bücher, in denen die Arbeiten auf einem römischen Bauernhof von Januar bis Dezember beschrieben werden. Das vierzehnte Buch handelt von der Veterinärmedizin, das letzte erörtert die Baumveredelung. Die von Palladius erstmals genutzte originelle Anordnung nach Monaten eröffnet neue Perspektiven auf die Agrargeschichte des Altertums. Das Werk war in Mittelalter und früher Neuzeit weit verbreitet, wovon eine Vielzahl von Abschriften und frühen Drucken sowie volkssprachliche Versionen mit weitgehendem Einfluss auf die Entwicklung bäuerlichen Arbeitens zeugen. Es wird hier erstmals zweisprachig zugänglich gemacht.

Contents:

Frontmatter

Inhalt

Einführung

Buch 1: Grundlagen

Buch 2: Januar

Buch 3: Februar

Buch 4: März

Buch 5: April

Buch 6: Mai

Buch 7: Juni

Buch 8: Juli

Buch 9: August

Buch 10: September

Buch 11: Oktober

Buch 12: November

Buch 13: Dezember

Buch 14: Tiermedizin

Buch 15: Baumveredelung

Zur Textgestaltung

Literaturhinweise

Register

Notes:

Description based upon print version of record.

Includes bibliographical references and index.

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 23. Jul 2020)

Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed May 19, 2016).

ISBN:

9783110432138

3110432137

9783110432336

3110432331

OCLC:

947084309