Volkssprachiges Proverbium in der Gelehrtenkultur : Ein lateinischer Fabelkommentar des 15. Jahrhunderts mit deutschen Reimpaarepimythien. Untersuchung und Edition / Rebekka Nöcker.

Format:

Book

Thesis/Dissertation

Author/Creator:

Nöcker, Rebekka, author.

Series:

Deutsche Literatur, Studien und Quellen ; Band 16.

Deutsche Literatur. Studien und Quellen ; 16

Language:

German

Subjects (All):

Fables, Greek--Translations into Latin--History and criticism.

Fables, Greek.

Fables, Greek--Translations into German--History and criticism.

Aesop's fables.

Aesop's fables--Translations into Latin--History and criticism.

Aesop's fables--Translations into German--History and criticism.

Anonymus Neveleti.

Physical Description:

1 online resource (916 p.)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Berlin ; Boston : De Gruyter (A), [2015]

Language Note:

German

Summary:

Die Studie untersucht die Handschriftenüberlieferung und Bildungshintergründe eines spätmittelalterlichen lateinisch gelehrten Kommentars zu den Fabeln des Anonymus-Neveleti mit deutschen Reimpaarepimythien, einem bislang nicht erschlossenen Proverbien- und Sentenzencorpus. Die Auswertung der Provenienzen, Mitüberlieferung und Kommentarinhalte zeigt einen Fabelkommentar akademischen Studienniveaus: Er ist in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts an Bildungsinstitutionen im ostmittel- und südostdeutschen Raum verbreitet und vermittelt anspruchsvolle artistische und klerikale Kernkompetenzen der spätmittelalterlichen Bildungskultur. Die deutschen Epimythien sind für den lateinisch-sprachsozialisierten Benutzer bestimmt als ein text- und wissensorganisierendes Kommentarelement von mnemotechnischer Qualität; zusammen mit den lateinischen Äsopsentenzen der Proverbia Esopi gelangt es in die Drucküberlieferung. Die in der Studie enthaltene Edition der Kommentartexte dokumentiert erstmals die spezifische Existenzweise der volkssprachigen Proverbien im Kontext der Gelehrtenkultur.

Contents:

Frontmatter

Vorwort

Inhalt

Erster Teil: Untersuchung

I. Einleitung

II. Die ,Proverbia Esopi'

III. Die Handschriften

IV. Bildungsumkreis

V. Struktur und Inhalt

VI. Die Reimpaarepimythien

VII. Quellen

VIII. Zusammenfassung und Ausblick

Zweiter Teil: Edition

II. Edition

III. Verzeichnisse

IV. Register

V. Abbildungen

Notes:

Description based upon print version of record.

Dissertation Tübingen 2012.

Includes bibliographical references and index.

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 23. Jul 2019)

Contains:

Aesop's fables. Latin.

Aesop's fables. German.

ISBN:

9783050095752

305009575X

9783110380071

3110380072

OCLC:

908519123