1 option

Ḥarakat al-tarjamah bayna al-Sharq wa-al-Gharb : majmūʻat buḥūth / majmūʻat musāhimīn = The translation movement between East and West / various contributors.
حركة الترجمة بين الشرق والغرب : مجموعة بحوث مجموعة مساهمين = The translation movement between East and West / various contributors.

Loading location information...

By Request Item cannot be checked out at the library but can be requested.

Format:: Book
Author/Creator:: Pormann, Peter E., author.; Burnett, Charles (Charles S. F.), author.; Bin Murād, Ibrāhīm, author.; Shaḥlān, Aḥmad, author.
Contributor:: Al-Furqan Islamic Heritage Foundation (London, England). Centre for the Study of Islamic Manuscripts, issuing body.; بورمان، بيتر.; بورنت، تشارلز.; بن مراد، إبراهيم.; شحلان، أحمد.; مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي (لندن، انجليترا). مركز دراسات المخطوطات الإسلامية.
Series:: Silsilat al-nadawāt = Symposia series; سلسلة الندوات = Symposia series
Language:: Arabic
Subjects (All):: Translating and interpreting--History.; Translating and interpreting.; Translating and interpreting--Middle East--History--Congresses.; Translating and interpreting--Islamic Empire--History--Congresses.
Physical Description:: 6, 292 pages : illustrations (some color) ; 24 cm.
Edition:: al-Ṭabʻah al-ūlá = First edition.; الطبعة الأولى = First edition.
Other Title:: Title on page opposite title page: Translation movement between East and West
Place of Publication:: London, UK : Muʼassasat al-Furqān lil-Turāth al-Islāmī, Markaz Dirāsāt al-Makhṭūṭāt al-Islāmīyah, 1446 H/2025 M.; London, UK : مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي، مركز دراسات المخطوطات الإسلامية، 1446هـ/2025م.
Contents:: Taqdīm / Sharaf Aḥmad Zakī Yamānī; Dawr al-lughah al-Siryānīyah fīmā yuʻraf bi-"ḥarakat al-tarjamah al-ūlá" min al-Yūnānīyah ilá al-ʻArabīyah / Bītir Būrmān; Shiʻār ṣūrī li-naql al-ʻilm min al-sharq ilá al-gharb ʻabra thulāthīyat ʻArabīyah wa-al-ʻIbrīyah wa-al-Lātīnīyah / Tshārlz Būrnīt; Intiqāl al-ʻulūm al-ʻArabīyah ilá Ūrūbbā fī al-qurūn al-wusṭá wa-qaḍīyat al-maṣādir / Ibrāhīm Bin Murād; Maqāṣid tarjamāt al-naṣṣ al-falsafī al-Rushdī ilá al-ʻIbrīyah bayna ghuná al-ʻArabīyah wa-maḥdūdīyat al-ʻIbrīyah wa-ḍuʻf al-mutarjim / Aḥmad Shaḥlān; al-Naql al-maʻrifī li-ʻilm al-falak al-ʻArabī fī al-ʻālam al-Bīzanṭī / Ifthīmīyus Nīkūlāydīs; ʻIlm al-falak al-ʻArabī fī al-lughah al-Qashtālīyah : aʻmāl Alfūnsū al-ʻĀshir / Khūlīyū Sāmsū; Intiqāl al-ʻulūm : ḥarakat al-tarjamah al-ʻUthmānīyah fī ʻahd al-taḥdīth / Akmal al-Din Iḥsān Ūghlī; Maqāṣid marḥalatā al-tarjamah al-ʻilmīyah fī Īrān fī al-qarn al-tāsiʻ ʻashar wa-awāʼil al-qarn al-ʻishrīn / Tawfīq Ḥaydarzādah.; تقديم / شرف احمد زكي يماني; دور اللغة السريانية فيما يعرف ب"حركة الترجمة الأولى" من اليونانية إلى العربية / بيتر بورمان; شعار صوري لنقل العلم من الشرق إلى الغرب عبر ثلاثية عربية والعبرية واللاتينية / تشارلز بورنيت; انتقال العلوم العربية إلى أوروبا في القرون الوسطى وقضية المصادر / ابراهيم بن مراد; مقاصد ترجمات النص الفلسفي الرشدي إلى العبرية بين غنى العربية ومحدودية العبرية وضعف المترجم / أحمد شحلان; النقل المعرفي لعلم الفلك العربي في العالم البيزنطي / إفثيميس نيكولايديس; عالم الفلك العربي في اللغة القشتالية : أعمال ألفونسو العاشر / خوليو سامسو; انتقال العلوم : حركة الترجمة العثمانية في عهد التحديث / أكمل الدن إحسان أوغلي; مقاصد مرحلتا الترجمة العلمية في إيران في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين / توفيق حيدرزادة.
Notes:: Includes bibliographical references.
ISBN:: 9781788149198; 178814919X
OCLC:: 1542782239

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

1 option

Find

My Account

Guides