Construyendo la lengua de hoy / José Luis Ramírez Luengo, Ma Ángeles García Aranda.

Format:

Book

Author/Creator:

Ramírez Luengo, José Luis, author.

García Aranda, Ma Ángeles, author.

Language:

Spanish

Subjects (All):

Spanish language--19th century.

Spanish language.

Physical Description:

1 online resource (348 pages) : illustrations

Place of Publication:

Madrid : Visor Libros, 2023.

Summary:

"El siglo XIX es una centuria sin duda crucial para el devenir histórico del español, pues en ella se encuentra la explicación de los procesos históricos que van a producir la situación que existe hoy en el mundo hispánico: en efecto, si se tiene en cuenta que durante este periodo en España se produce la definitiva castellanización de las zonas actualmente bilingües y una nueva distribución de determinados fenómenos lingüísticos, y que, en el caso del español americano, las independencias de las repúblicas del continente conllevan la normativización de las hablas de las capitales como estándares cultos regionales, la masiva hispanización de las poblaciones autóctonas, la aparición de variedades indigenizadas del español y un aumento de la complejidad sociolingüística de las hablas del continente, no parece entonces exagerado sostener que se trata del momento fundacional que conduce a la lengua española tal y como hoy la conocemos. Resulta fundamental, pues, seguir adentrándose en el estudio de una centuria tan relevante como desconocida, y eso es precisamente lo que pretende este volumen. En él se integran trabajos que abordan diferentes aspectos sobre la evolución de las clases de palabras, sobre la historia de la morfosintaxis del español, sobre gramáticas castellanas publicadas en Cataluña, sobre pragmática y tradiciones discursivas, sobre usos lingüísticos y obras producidas por mujeres, sobre la labor lexicográfica de la Academia, sobre la prensa escrita como fuente documental para conocer la historia del pensamiento lingüístico y pedagógico o sobre determinadas cuestiones fónicas y léxicas del español de América. En suma, se trata de una valiosa aportación a los estudios sobre el abandonado español del siglo XIX que encierra interesantes reflexiones y descripciones sobre nuestra lengua en esta etapa de la diacronía que asienta las bases de la situación que hoy se descubre en el amplio y plural mundo hispánico." -- Provided by publisher.

Contents:

Prólogo: un nuevo acercamiento al siglo XIX en la historia del español / José Luis Ramírez Luengo, María Ángeles García Aranda

Gramáticas castellanas impresas en Cataluña entre 1876 y 1899: una aproximación a través de sus paratextos / Jenny Brumme

Voces nuevas de arquitectura en el DRAE (1899) / Elena Carpi

La administración del sistema de plantación cubano en el Diccionario provincial de Esteban Pichardo (1836, 1859, 1862 y 1875) / Mario Salvatore Corveddu

La lengua de la literatura de viajes en el siglo XIX / Francisco Alonso de la Torre Gutiérrez

La emergencia del adverbio "seguro" en el paradigma de los adverbios de seguridad en el siglo XIX / Catline Dzelebdzic

"B. L. M. de VSS.": análisis de las abreviaturas en cartas decimonónicas de mujeres al Ayuntamiento de Málaga (1801-1815) / Livia Cristina García Aguiar

Aproximación al discurso académico escrito en el siglo XIX: la tesis doctoral / Rosario González Pérez

"Verdad que...?, verdad? Marcadores de pregunta orientada y de confirmación / Francisco Javier Herrero Ruiz de Loizaga

La elipsis del nexo completivo como posible marca de atenuación cortés en un corpus epistolar andaluz de la primera mitad del siglo XIX / Olga Julián Mariscal

El estudio del español moderno desde el paradigma de las tradiciones discursivas / Araceli López Serena

Acercamiento a la vida y obra de Catarina Farias: un análisis del término "idiotismo" en su tratado gramatical / Carmen Martín Cuadrado

El "Correo Mercantil de España y sus Indias" (1792-1808) en los albores del español decimonónico / María Méndez Orense

Sobre la datación de la consolidación subjuntiva del "cantara" (con especial atención al siglo XIX) / Wiaczesław Nowikow

Descripción del adverbio en las gramáticas del Ochocientos / Ana Recio Doncel

La pronunciación del español del Campeche en el siglo XIX: primeros acercamientos a su estudio diacrónico / José Armando San Martín Gómez

La recuperación informativa en el español del siglo XIX: el caso de "(ir) al grano" / Paloma Serrano García

Acerca del uso de "haya cantado" en el español del América del siglo XIX / Witold Sobczak

Análisis lingüístico de las cartas dirigidas a la Junta de Damas de Honor y Mérito (1805-1820) / Delfina Vázquez Balonga.

Notes:

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

ISBN:

84-9895-616-1