Ruta Tannenbaum / Miljenko Jergović ; traducción del croata de Luisa Fernanda Garrido y Tihomir Pištelek

Format:

Book

Author/Creator:

Jergović, Miljenko, 1966- author.

Contributor:

Garrido, Luisa Fernanda, translator.

Pištelek, Tihomir, translator.

Series:

Nuevos tiempos (Madrid, Spain) ; 295.

Nuevos tiempos ; 295

Standardized Title:

Ruta Tannenbaum. Spanish

Language:

Croatian

Spanish

Subjects (All):

Holocaust, Jewish (1939-1945)--Croatia--Fiction.

Holocaust, Jewish (1939-1945).

Physical Description:

1 online resource.

Edition:

Edición en formato digital.

Place of Publication:

Madrid : Siruela, octubre de 2014.

Summary:

«Miljenko Jergovic confirma de nuevo su estatuto como el escritor más leído y traducido de los Balcanes.» Rue des LivresEsta novela, la más polémica y ambiciosa de Miljenko Jergovic, se inspira libremente en la historia de Lea Deutsch, la niña prodigio judía de Zagreb que en los años treinta del siglo pasado llegó a ser una gran estrella del Teatro Nacional, la «Shirley Temple croata», y rinde un sentido homenaje a la memoria de esta joven, deportada a Auschwitz a la edad de dieciséis años. Ruta Tannenbaum narra los destinos de dos familias de Zagreb, una católica y otra judía, que viven en el mismo edificio antes y durante la Segunda Guerra Mundial. Al frente, la pequeña Ruta, álter ego de Lea Deutsch, sus padres Salamon e Ivka y su abuelo Abraham, y entre bambalinas, toda una variopinta multitud de personajes que se mueve al caprichoso compás de los vaivenes de la historia. Después de haber sido encumbrada e idolatrada por sus conciudadanos, la jovencísima actriz de voluble carácter que anunciaba su destino trágico, acabó siendo condenada por el régimen fascista de los ustachi, aliado del Tercer Reich.

Notes:

Online resource; title from ePub title page (Digitalia, viewed April 8, 2016)

Related Work:

Translation of: Jergović, Miljenko, 1966- Ruta Tannenbaum.

ISBN:

9788416208708

8416208700

OCLC:

946105347