Quieto / Màrius Serra.

Format:

Book

Author/Creator:

Serra, Màrius, 1963- author.

Series:

Narrativas hispánicas ; 442.

Narrativas hispánicas

Standardized Title:

Quiet. Spanish

Language:

Catalan

Spanish

Subjects (All):

Encephalitis--Patients--Fiction.

Encephalitis.

Children--Diseases--Fiction.

Children.

Genre:

Fiction.

Physical Description:

1 online resource.

Edition:

Edición en formato digital.

Place of Publication:

Barcelona : Editorial Anagrama, [2017]

System Details:

text file

EPUB

Summary:

Quieto cubre siete años en la vida de nuestro hijo Lluís Serra Pablo, alias Llullu, que nació con una grave encefalopatía que la ciencia neurológica aún no hasido capaz de definir, escribe el autor. Siete años después de su nacimiento, la terminología médica no pasa de encefalopatía no filiada, el lenguaje popular se las apaña con la fórmula, bastante clara, de parálisis cerebral y el lenguajeadministrativo lo evalúa como discapacitado con grado de disminución del 85%. En casa, todas estas etiquetas cuentan poco. Lluís es nuestro segundo hijo.Tiene unas necesidades peculiares, pero eso sólo significa que estamos más pendientes de su fragilidad. Nuestro objetivo es que ni su hermana ni nosotros dejemos de hacer nunca nada de lo que haríamos si no tuviera que ir por elmundo al 15% de rendimiento. No siempre es posible, pero la mayoría de veces se trata sólo de hacerlo de otra manera. En Quieto he buscado una formanarrativa de explicar el ambivalente estado emocional que provoca tener un hijo que no progresa adecuadamente. Un estado a menudo expuesto al aguijón del dolor, pero en el que predomina el regocijo y cierto embeleso. Me ha parecido que la mejor manera de hacerlo era rescatar escenas concretas fijadas en la memoria y ponerlas en movimiento. Recuerdos refulgentes. Con las piezas de esta bitácora del dique seco he pretendido componer un espejo. Dorian Grayvendió su alma al diablo para poder ser, más que inmortal, invariable, mientras los estragos del tiempo iban modificando el aspecto del retrato invisible quehabía escondido en el sótano. Aquí se invierte el proceso. Nuestro hijo ni esinvisible ni es el retrato de nadie, aunque se parezca a sus padres y a suhermana. Él y los que son como él actúan de espejos. Todos los que nosmiramos en ellos un poco a fondo envejecemos de un modo distinto. Si Dorian Gray hubiese conocido a un llullu nunca se habría conformado con lainvariabilidad de los presuntos inmortales. Habría aprendido a mirar en vez de querer ser mirado. A envejecer. Muy probablemente no habría querido serretratado, sino retrato.

Notes:

Online resource; title from ePub title page (Digitalia, viewed March 19, 2021)

Related Work:

Translation of: Serra, Màrius, 1963- Quiet

ISBN:

9788433938077

OCLC:

1246554172