Reflexiones del señor Z., o, Migajas que dejaba caer recogidas por sus oyentes / Hans Magnus Enzensberger ; traducción, Francesc Rovira.

Format:

Book

Author/Creator:

Enzensberger, Hans Magnus, author.

Contributor:

Rovira, Francesc (Rovira Faixa), translator.

Series:

Panorama de narrativas ; 882.

Panorama de narrativas ; 882

Standardized Title:

Herrn Zetts Betrachtungen, oder Brosamen, die er fallen liess, aufgelesen. Spanish (Rovira)

Language:

German

Spanish

Genre:

Fiction.

Physical Description:

1 online resource.

Edition:

Edición en formato digital.

Other Title:

Reflexiones del señor Z.

Migajas que dejaba caer recogidas por sus oyentes

Place of Publication:

Barcelona : Editorial Anagrama, [2015]

System Details:

text file

EPUB

Summary:

¿Quién es ese tipo con bombín y nombre enigmático que, a lo largo de casi un año entero, se presenta todas las tardes en el mismo rincón del parque para enzarzar a los transeúntes en animadas discusiones? ¿Un sabio? ¿Un charlatán? ¿Un filósofo a la antigua usanza? ¿Un cascarrabias y polemista impenitente? ¿Un predicador? ¿O simplemente, como afirma uno de sus oyentes, un jubilado que se aburre? Todo eso es el señor Zeta, un Sócrates moderno o un trasunto de aquel señor Keuner de Brecht, con quien comparte estoicismo y excentricidad a partes iguales. Muchos paseantes se detienen un instante, menean la cabeza y pasan de largo. Otros le escuchan, le replican y vuelven día tras día al punto de encuentro. El señor Z. no escribe, pero algunos de sus oyentes toman notas de lo que dice y, gracias a ellos, nos llega esta especie de diario que recoge sus ideas y provocaciones. Nada escapa al espíritu crítico y subversivo del señor Z., evidente álter ego del propio Enzensberger: la arrogancia, las instituciones, la religión -pero también el ateísmo-, los totalitarismos -pero también la democracia-, el arte, la poesía, la economía neoliberal, la educación, internet y un largo etcétera. Sus dardos son implacables, pero también caprichosos y contradictorios como la vida misma. Como siempre en Enzensberger, toda afirmación está imbuida de socarronería y del más puro escepticismo, entendido en el mejor sentido. Dicho en palabras de Z.: «Uno sólo debe mantenerse fiel a aquello que no dice.»

Notes:

Online resource; title from ePub title page (Digitalia, viewed September 6, 2020)

Related Work:

Translation of: Enzensberger, Hans Magnus. Herrn Zetts Betrachtungen, oder, Brosamen, die er fallen liess, aufgelesen.

OCLC:

1007163810