Traducción y tradición literaria / Carmen Dolores Carrillo Juárez, Marco Ángel Lara (coords.) ; prólogo de Carmen Dolores Carrillo Juárez ; Gerardo Argüelles Fernández, Carmen Dolores Carrillo Juárez, Iwona Kasperska, Daniel Santillana García, Víctor Grovas Hajj, José María Micó, Joanna Studzińska.

Format:

Book

Author/Creator:

Argüelles Fernández, Gerardo, author.

Kasperska, Iwona, author.

Santillana García, Daniel, author.

Grovas, Víctor, 1967- author.

Micó, José María, 1961- author.

Studzińska, Joanna, author.

Contributor:

Carrillo Juárez, Carmen Dolores, editor, author, contributor agent of text.

Ángel, Marco, 1970- editor.

Series:

Autores, textos y temas. Literatura ; 40.

Autores, textos y temas. Literatura ; 40

Language:

Spanish

Subjects (All):

Translating and interpreting.

Physical Description:

1 online resource.

Edition:

Primera edición.

Place of Publication:

Barcelona : Anthropos Editorial ; Querétaro, Mexico : Universidad Autónoma de Querétaro, 2015.

Contents:

Un acercamiento a la poesía de Czeslaw Milosz por medio de las aproximaciones de José Emilio Pacheco / Carmen Dolores Carrillo Juárez

¿Cómo leer a Ingarden? : la teoría literaria de Roman Ingarden y el problema de su traducción al español / Gerardo Argüelles Fernández

Ideologías en la traducción : identidad, canon y autocensura / Iwona Kasperska

Paráfrasis de una mujer amorosa de Ihara Saikaku / Daniel Santillana García

Traducción, tradición, recepción y alteridad en La ida de Quetzalcóatl : hacia una lectura contemporánea de un texto paradigmático del teatro prehispánico mexicano / Víctor Grovas Hajj

Hacia otra traducción de la Commedia : el canto de Farinata y Cavalcante / José María Micó

La huella fraseológica en la traducción de la poesía / Joanna Studzińska.

Notes:

Includes bibliographical references.

Online resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed February 27, 2017)

OCLC:

979418002