Entre ellos : recuerdos de mis padres / Richard Ford ; traducción de Jesús Zulaika.

Format:

Book

Author/Creator:

Ford, Richard, 1944- author.

Contributor:

Zulaika Goicoechea, Jesús, translator. .

Series:

Panorama de narrativas.

Standardized Title:

Between them. Spanish (Zulaika Goicoechea)

Language:

English

Spanish

Subjects (All):

Ford, Edna Akin, 1910---Family relationships.

Ford, Edna Akin.

Ford, Richard, 1944-.

Ford, Richard.

Ford, Richard, 1944---Family.

Authors, American--20th century--Biography.

Authors, American.

Parent and child--United States.

Parent and child.

Genre:

Biographies.

Autobiographies.

Physical Description:

1 online resource : illustrations.

Edition:

Edición en formato digital.

Place of Publication:

Barcelona : Editorial Anagrama, [2018]

System Details:

text file

EPUB

Summary:

Ford evoca con arrebatadora fuerza literaria a su padre y a su madre. Un doble retrato familiar que nos habla de su infancia y de América. Richard Ford ha hecho su contribución a la «Gran Novela Americana» con los cuatro excelentes libros del ciclo protagonizado por Frank Bascombe -todos editados por Anagrama-, uno de los más ambiciosos frescos literarios construidos con el empeño de atrapar el alma y el pulso de Estados Unidos. Si en esos y otros libros utiliza la ficción, en este narra una historia real, la de sus padres. Pero el tema de fondo y la ambición siguen siendo los mismos: el autor parte de su propia vida y la de su familia para indagar en la esencia de América. Y, tirando de ese relato personal, logra un portentoso ejercicio de prestidigitación literaria: hacer que una historia cotidiana e íntima, hecha de detalles que en otras manos podrían resultar anodinos, se transforme en una poderosa narración de validez universal. El libro se compone de dos textos escritos con treinta y cinco años de diferencia. El segundo, dedicado a su madre, ya se había publicado en 1986 de forma autónoma. El primero, centrado en la figura de su padre, es reciente y rigurosamente inédito. ¿Qué historias se nos relatan en este volumen? Las de dos jóvenes de Arkansas, en el corazón de la América profunda: Parker y Edna, que se casan en 1928 y tienen un hijo -el autor- en 1944. La historia de un hombre de carácter bondadoso que se gana la vida como viajante de comercio, pasa mucho tiempo en la carretera, fuera de casa, y muere de un ataque al corazón cuando Ford tiene solo dieciséis años. La historia de una chica con un pasado complicado y un secreto, que quedó viuda a los cuarenta y tuvo que mantener a su hijo... Dos textos bellísimos que evocan la infancia del escritor y las vidas de sus padres, unas vidas que podrían haber sido pasto del olvido como tantas otras, pero que la fuerza de la literatura rescata y convierte en piezas esenciales del universo literario de Richard Ford.

Notes:

Online resource; title from ePub title page (Digitalia, viewed September 22, 2022)

Related Work:

Translation of: Ford, Richard, 1944- Between them.

ISBN:

9788433939074

8433939076

OCLC:

1350508905