Hija de revolucionarios / Laurence Debray ; traducción de Cristina Zelich.

Format:

Book

Author/Creator:

Debray, Laurence, 1976- author.

Contributor:

Zelich, Cristina, translator.

Series:

Panorama de narrativas ; 989.

Standardized Title:

Fille de révolutionnaires. Spanish (Zelich)

Language:

French

Spanish

Subjects (All):

Debray, Laurence, 1976---Family.

Debray, Laurence.

Debray, Régis.

Burgos-Debray, Elisabeth.

Authors, French--20th century--Biography.

Authors, French.

Authors, French--21st century--Biography.

Physical Description:

1 online resource.

Edition:

Edición en formato digital.

Place of Publication:

Barcelona : Editorial Anagrama, [2018]

System Details:

text file

EPUB

Summary:

La hija de Régis Debray y Elizabeth Burgos relata la vida de sus padres revolucionarios, entre los recuerdos íntimos y el retrato de una época convulsa. Laurence Debray es hija del filósofo Régis Debray y la antropóloga Elizabeth Burgos. Sus padres provenían de familias acomodadas y tradicionales -la de él parisina, la de ella venezolana-, y ambos abrazaron la causa revolucionaria de Fidel Castro y el Che. En 1967 Régis Debray se unió a la guerrilla del Che en Bolivia como agente de enlace y fue detenido. Cuando seis meses después cayó el líder, Debray sufrió acusaciones de haberlo traicionado y fue condenado a treinta años de cárcel, de los que cumplió solo cuatro gracias a los buenos oficios de su familia y de la diplomacia francesa, y a la presión que hicieron los sindicatos bolivianos. Después vinieron años de bohemia y refugio en la escritura, y, con la llegada al poder de Mitterrand, los cargos públicos: él como asesor del presidente, ella como directora de la Maison de l'Amérique latine... En este libro sincero y directo, Laurence Debray ajusta cuentas con el pasado y relata el mito y la verdad de sus progenitores revolucionarios y de su propia vida. Y así, aparecen el padre ausente, la madre que prefirió ser libre que acabar encajonada en el papel de esposa de intelectual comprometido, su infancia austera y solitaria en París, el verano que pasó en Cuba en un campamento de las juventudes comunistas dedicado a la formación de perfectos revolucionarios, su estancia en Sevilla, donde Alfonso Guerra se convirtió en un padre adoptivo, y después su paso por Venezuela, Londres y la banca de Nueva York... La autora combina con fluidez la mirada de una hija que escruta a sus padres, la sinceridad sin velos de los recuerdos más íntimos y la perspectiva distanciada de una historiadora que repasa una época de fervores revolucionarios, todo ello escrito siguiendo la contundente máxima de El misántropo de Molière que encabeza esta deslumbrante obra testimonial y autobiográfica: «Cuanto más se ama a alguien menos debe adulársele; el verdadero amor es el que nada perdona.»

Notes:

Online resource; title from ePub title page (Digitalia, viewed September 22, 2022)

Related Work:

Translation of: Debray, Laurence, 1976- Fille de révolutionnaires.

ISBN:

9788433939876

8433939874

OCLC:

1099658762