Roderick Hudson / Henry James ; traducción y postfacio de Pedro Calatayud ; con un prefacio del autor en apéndice ; traducido por B. Leboulleux y J.M. Lacruz]

Format:

Book

Author/Creator:

James, Henry, 1843-1916, author.

Contributor:

Calatayud Agulló, Pedro, writer of added commentary, translator.

Lacruz Bassols, Max, translator.

Leboulleux del Castillo, Beatriz, translator.

Series:

Grandes clásicos (Editorial Funambulista).

Grandes clásicos

Standardized Title:

Roderick Hudson. Spanish

Language:

English

Spanish

Subjects (All):

Triangles (Interpersonal relations)--Fiction.

Triangles (Interpersonal relations).

Physical Description:

1 online resource (519 pages).

Edition:

Primera edición.

Place of Publication:

Madrid : Editorial Funambulista, 2006.

Language Note:

In Spanish and English.

Summary:

Roderick Hudson está considerada de manera casi unánime la primera Gran Novela de Henry James. Sorprendentemente, esta obra, en la que el joven autor muestra ya toda su madurez expresiva, había permanecido inédita hasta ahora en español. Originalmente publicada en la revista Atlantic Monthly en 1875 (y en forma de libro un par de años después), Roderick Hudson es una novela en torno al aprendizaje y los amores trágicos del personaje que da título a la obra, un escultor norteamericano extremadamente talentoso, que se ve acompañado en su periplo italiano por su amigo más maduro y mecenas, Rowland Mallet, y por Christina Light, una de las más encantadoras femmes fatales de Henry James, que volverá a aparecer -ya casada y princesa- en la célebre obra del autor La Princesa Casamassima. La pareja de Hudson y Mallet ha sido vista como representativa de los dos lados de la propia naturaleza de James: el artista salvajemente imaginativo y el mentor consciente de su poder e influencia.

Contents:

Cover

Title

Copyright

Contents

About the author

CHAPTER I. Rowland

CHAPTER II. Roderick

CHAPTER III. Rome

CHAPTER IV. Experience

CHAPTER V. Christina

CHAPTER VI. Frascati

CHAPTER VII. Saint Cecilia's

CHAPTER VIII. Provocation

CHAPTER IX. Mary Garland

CHAPTER X. The Cavaliere

CHAPTER XI. Mrs. Hudson

CHAPTER XII. The Princess Casamassima

CHAPTER XIII. Switzerland.

Notes:

Originally published under the title: Roderick Hudson. Boston, J.R. Osgood, 1876, 1875. Originally published in the Atlantic monthly, 1876.

Includes bibliographical references.

Online resource; title from ePub and PDF title page (Digitalia, viewed July 5, 2014)

ISBN:

84-96601-10-2

OCLC:

890679424