1 option
The Poetics of Translation : A Thinking Structure / Geneviève Robichaud.
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Robichaud, Geneviève, 1983- author.
- Language:
- English
- Subjects (All):
- Translating and interpreting--Philosophy.
- Translating and interpreting.
- Physical Description:
- 1 online resource (199 pages)
- Edition:
- First edition.
- Place of Publication:
- Montreal : McGill-Queen's University Press, [2024]
- Summary:
- The Poetics of Translation challenges our pragmatic understanding of translation through the discipline's use in contemporary innovative writing practices, highlighting translation's ability to create meaning, celebrate uncertainty, and interpret rather than reiterate.
- Contents:
- Cover
- THE POETICS OF TRANSLATION
- Title
- Copyright
- Contents
- Acknowledgments
- Introduction: The Poetry of Translation
- 1 Friendship and Translation in Erín Moure and Chus Pato's Secession/Insecession: Writing on an Incline
- 2 Rewriting Fernando Pessoa's The Book of Disquiet: PME-ART and the Afterlife of Translation
- 3 Standing in Translation's Wake: Gail Scott's The Obituary
- 4 The Snag of Translation and the Before Unapprehended Relation of Things
- Notes
- Bibliography
- Index.
- Notes:
- Description based on publisher supplied metadata and other sources.
- Description based on print version record.
- Includes bibliographical references and index.
- ISBN:
- 9780228021971
- 0228021979
- OCLC:
- 1433203156
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.