Liturgische Hymnen nach byzantinischem Ritus bei den Slaven in ältester Zeit : Beiträge einer internationalen Tagung, Bonn, 7.-10. Juni 2005 / herausgegeben von Hans Rothe und Dagmar Christians.

Format:

Book

Contributor:

Rothe, Hans, 1928-

Christians, Dagmar.

Series:

Politik- und Kommunikationswissenschaftliche Veröffentlichungen der Görres-Gesellschaft; volume29.

Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften; Bd. 117

Patristica slavica; Bd. 15

Politik- und Kommunikationswissenschaftliche Veröffentlichungen der Görres-Gesellschaft; volume29

Language:

German

Russian

Subjects (All):

Orthodox Eastern Church--Hymns--Congresses.

Orthodox Eastern Church.

Hymns, Church Slavic--Congresses.

Hymns, Church Slavic.

Physical Description:

1 online resource.

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Paderborn : Verlag Ferdinand Schöningh, 2007.

Language Note:

17 Russian, 6 German contributions; summaries in Russian and German.

Summary:

Die Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste ist eine Vereinigung der führenden Forscherinnen und Forscher des Landes. Sie wurde 1970 als Nachfolgeeinrichtung der Arbeitsgemeinschaft für Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen gegründet. Die Akademie ist in drei wissenschaftliche Klassen für Geisteswissenschaften, für Naturwissenschaften und Medizin sowie für Ingenieur- und Wirtschaftswissenschaften und in eine Klasse der Künste gegliedert. Mit Publikationen zu den wissenschaftlichen Vorträgen in den Klassensitzungen, zu öffentlichen Veranstaltungen und Symposien will die Akademie die Fach- und allgemeine Öffentlichkeit über die Arbeiten der Akademie und ihrer Forschungsstellen informieren.

Contents:

Intro

Title Page

Copyright Page

Table of Contents

Vorwort

I. ALLGEMEINES ZUR BYZANТINISCHEN UND SLA VISCHEN HYMNOGRAPНlE

Die byzantinische liturgische Dichtung - Anfänge und Grundlagen

Византийская литургическая поэзия - истоки и основы

Славянское богослужение и славянская гимнография византийскою обряда в Х веке

Slavischer Gottesdienst und slavische Hymnographie nach byzantinischem Ritus im 10. Jh.

Ирмосы в славянских минеях ХI - XIV вв.

Die Нirmoi in slavischen Меnäеп des 11. - 14. Jh.s

Древнеславянский Октоих: реконструк - ция егo состава и структуры

Die altslavische Oktoechos: Rekonstruktion ihres Bestandes und ihrer Struktur

Древнерусские списки Сmудийскою устава и проблема боюслужения Древней Руси ХI - ХIII вв.

Altrussische Handschriften des Studitischen Typikons und der Gottesdienst in der Alten Rus' vom 11. - 13. Jh.

II. ÜBERLIEFERUNGSFRAGEN VON HANDSCHRIFTEN UND BÜCHERN

Кодикологuческое и палеогра-фическое описание новгородских служебных певческих Миней

Codicologische und palaeographische Beschreibung der Novgoro-der Musikhandschriften der Menäen

О рукописной mрадиции во-сmочнославянской декабрьской миней

Zur Handschriftenüberlieferung des ostslavischen Dezember-menäums

K начальной истории одНoгo типаслужебной минеи у славян

Zu den Anfängen eines Typs des Gottesdienstmenäums bei den Slaven

Zur Genese des ostslavischen Gottesdienstmenäums

О генезисе восточнославянской служебной миней

III. MUSIKPROBLEME

Ton und Wort in slavischen liturgischen Hymnen

Мелодия и текст в славянских литургических песнопениях

Акценmoгozия в византий- ской и русской певческих mрадициях как фактор националь- ной рефлексии

Die Akzentologie in der byzantinischen und russischen Gesangs-tradition als Faktor nationaler Reflexion.

IV. SPRACH- UND ÜBERSETZUNGSFRAGEN UND THEOLOGISCHER INHALT

μóvov μóvως μóvoυ - Übersetzungsprobleme anhand von Triadika des Theodoros Studites

Проблемы перевода: mроичны Федора Сmудиmа

Граммаmические mрадиции и новации в русских списках XI-XIV вв. славянской майской слу- жебной минеи

Grammatikalische Traditionen und Neuerungen in russischen Handschriften des slavischen Gottesdienstmenäums für Mai aus dem 11. - 14. Jh.

Язык и текст древнейших славянских служебных миней за авгусm

Sprache und Text der ältesten slavischen Gottesdienstmenäen für August

Theologische Terminologie und rhetorische Formeln in liturgischen Hymnen der Kiever Rus' . 1: Ausdrücke für Vernunft, Verstehen, Erkennen

Богословская терминология и риторические формулы в литургических гимнах Киевской Руси

V. Zu EINZELNEN AKOLUTHIEN

Каноны на Рождество Христово в древней славянской минейной традиции

Kanones zu Christi Geburt in der altslavischen Menäen- überlieferung

Два канона Рождеству Христову в украинско-белорусских нотнолинейных ИрмологиЯХ

Zwei Kanones zu Christi Geburt in ukrainisch-weißrussischen Hirmologien

O греческом nроисхождении древ-нейшей службы Кириллу Философу

Zum griechischen Ursprung der ältesten Akoluthie für Kyrill den Philosophen

Еще раз о службе св. Кли,менту Охрид-скому и об оригинальной славянской гимнографии

Nochmals zur Akoluthie für den hl. Kliment von Ohrid und zur original slavischen Hymnographie

Der heilige Erasmus in der slavischen und byzantinischen Hymnographie

Святой Еразм в славянской и византийской zимнozрафиях

Кондаки русским святым

Kontakien auf russische Heilige

Наименьшие nоэтико- смысловые единицы в греко-славянской гимнографии (на ма- териале Ильиной книги)

Die kleinsten poetischen Sinneinheiten in der griechisch-slavischen Hymnographie (nach dem Material der Il'ina kniga).

Примечательные черты сербской средневековой гимнографии

Charakteristika der serbischen mittelalterlichen Hymnographie

VI. REGISTER

Verzeichnis der Personennamen

Verzeichnis der geographischen Namen.

Notes:

Includes bibliographical references and indexes.

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

ISBN:

9783657764297

3657764291

OCLC:

777307160

Publisher Number:

10.30965/9783657764297 DOI