La Tour de Babel : Petite anthologie de textes romans du Moyen Âge. Contributions de l'École d'été de Klagenfurt, 17- 21 septembre 2018.

Format:

Book

Author/Creator:

Dörr, Stephen.

Contributor:

Trachsler, Richard.

Series:

Romanische Texte des Mittelalters – Editionen der Klagenfurter Sommerschule « Philologie Romane et Édition des Textes »

Romanische Texte des Mittelalters – Editionen der Klagenfurter Sommerschule « Philologie Romane et Édition des Textes » ; v.3

Language:

French

Subjects (All):

Romance philology.

Occitan literature.

Physical Description:

1 online resource (190 pages)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2020.

Summary:

This anthology, edited by Stephen Dörr and Richard Trachsler, examines medieval Romanesque texts that revolve around the biblical episode of the Tower of Babel. The collection stems from contributions made during the Klagenfurt Summer School on Roman Philology and Text Editing in 2018. The book provides philological analyses and new editions of various texts, exploring how the Tower of Babel narrative influenced medieval literature in Occitan, French, and other Romance languages. It addresses themes of linguistic diversity, cultural transmission, and theological reflection, showcasing the varied interpretations of this foundational biblical story across different traditions. Intended for scholars and students of medieval studies, philology, and Romance languages, the volume combines historical context, textual analysis, and linguistic commentary to deepen understanding of medieval literary culture. Generated by AI.

Contents:

Couverture de Livre

Titre de livre

Imprimer

Preface

Sommaire

Contributions

I. L'épisode biblique de la Tour de Babel dans la tradition occitane médiévale : le cas du manuscrit BnF, fr. 2426

Luca Refrigeri, Nicole Spallina, Camilla Talfani

1. Introduction

2. L'édition

II. La ‚Cité de Dieu' de saint Augustin traduite par Raoul de Presles (1371-1375)

Chloe McCarthy &amp

Anna Arato

1. Point sur les éditions antérieures

2. L'auteur et l'oeuvre

3. Principes d'édition

4. Toilette du texte

5. Remarques sur les particularités de l'extrait

6. Bibliographie

7. Texte

8. Notes critiques

9. Glossaire

10. Références bibliographiques

III. La Bible de Jean de Sy

Priscilla Mourgues &amp

Sigrid Groicher

2. Texte

3. Lexique

4. Bibliographie

IV. Le récit de la Tour de Babel dans l'‚Histoire ancienne jusqu'à César' (Vienne, ÖNB, ms. 2576)

Federico Guariglia &amp

Johannes Junge Ruhland

2. Bibliographie

3. Texte

4. Commentaire

5. Glossaire

V. Le ‚Mystere du Vieil Testament'

Kasser-Antton Helou, Shanshan Lu, Yunhao Na

3. Notes

4. Glossaire

5. Bibliographie

Couverture arrière du livre.

Notes:

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Part of the metadata in this record was created by AI, based on the text of the resource.

Other Format:

Print version: Dörr, Stephen La Tour de Babel

ISBN:

3-8253-7930-2

OCLC:

1291314093