Übersetzte Welten : Kulturelle Übersetzungsprozesse in Deutschsprachiger Gegenwartsliteratur.

Format:

Book

Author/Creator:

Boucher, Marie-Christine, author.

Series:

Gegenwartsliteratur

Language:

German

Subjects (All):

German literature.

German literature--History and criticism.

Physical Description:

1 online resource (229 pages)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

transcript Verlag 2025

Bielefeld : transcript Verlag, 2025.

Contents:

Cover

Inhalt

Dank

1. Einleitung. Sprache und Kultur - im Plural

2. Theoretische Überlegungen zum Nutzen der Übersetzung als Konzept

3. Berlin liegt im Osten. Vergangenheit, in die Zukunft übersetzt

4. Hier sind Löwen. Die Notwendigkeit der Übersetzung

5. Das achte Leben (Für Brilka). Übersetzte Emanzipation, emanzipierende Übersetzung

6. Die juristische Unschärfe einer Ehe. Kosmopolitische Übersetzungszonen

7. Schlussbetrachtungen

8. Quellenverzeichnis.

Notes:

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

ISBN:

3-8394-0079-1

OCLC:

1532493520

Publisher Number:

10.14361/9783839400791

Access Restriction:

Unrestricted online access