1 option
Ṿeha-shiḥrur lo ba : yoman mi-maḥanot ʻavodah umi-tseʻadat maṿet = And liberation did not arrive : a diary from labor camps and a death march / Yosef (Yoseḳ) Giser ; mi-Polanit ʻAnat Zaidman ; ba-ʻarikhat ʻIdit Gil.
והשחרור לא בא : יומן ממחנות עבודה ומצעדת מוות = And liberation did not arrive : a diary from labor camps and a death march יוסף (יוסק) גיסר; מפולנית ענת זיידמן; בעריכת עידית גיל.
Van Pelt - Zilberman Family Center for Global Collections DS134.72.G58 A3 2025
Available from offsite location
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Giser, Josef, 1924-approximately 1945, author.
- Language:
- Hebrew
- Polish
- Subjects (All):
- Giser, Josef, 1924-approximately 1945.
- Giser, Josef.
- Death marches--Poland--Personal narratives.
- Death marches.
- Death marches--History--Sources.
- Wiesengrund (Concentration camp)--Biography.
- Wiesengrund (Concentration camp).
- Holocaust victims--Diaries.
- Holocaust victims.
- Holocaust, Jewish (1939-1945)--Poland--Personal narratives.
- Holocaust, Jewish (1939-1945).
- World War, 1939-1945--Conscript labor--Germany.
- World War, 1939-1945.
- Genre:
- Nazi concentration camp inmates' writings
- diaries.
- Diaries.
- Personal narratives.
- Physical Description:
- 222 pages : facsimile, portraits ; 21 cm
- Other Title:
- And liberation did not arrive : a diary from labor camps and a death march
- Place of Publication:
- Yerushalayim : Yad ṿa-Shem, rashut ha-zikaron la-Shoʼah ṿela-gevurah : Bet loḥame ha-geṭaʼot ʻa. sh. Yitsḥaḳ Ḳatsenelson le-moreshet ha-Shoʼah ṿeha-mered, [785 = 2025]
- ירושלים : יד ושם, רשות הזיכרון לשואה ולגבורה : בית לוחמי הגטאות ע"ש יצחק קצנלסון למורשת השואה והמרד, [תשפ"ה = 2025]
- Summary:
- יוסף (יוסק) גיסר, צעיר יהודי, בן למשפחת חייטים ענייה מרדום שבפולין, כתב יומן בשפה הפולנית בעת שהיה אסיר במחנות עבודה ואולץ להשתתף בצעדות המוות ממחנה אחד למשנהו לקראת סוף המלחמה. ביומן מתועדים חייהם הקשים מנשוא של אסירי המחנות: עבודת הכפייה המפרכת, המחסור בתזונה בסיסית, תנאי התברואה האיומים, המחלות, הטלטלות הרגשיות והמעברים בין המחנות. היומן מעלה תרומה חשובה גם להבנת היחסים בין האסירים היהודים ומעיד על מאמצי ההישרדות הפעילים שלהם. יוסק גיסר נספה בצעדת המוות שעות לפני השחרור. הוא היה נותר באלמוניותו אילולא הפקיד חברו ששרד, אברהם פישמן, את היומן בבית לוחמי הגטאות ובכך הציל לפחות את המילים, את ביטויי הייאוש והתקווה ואת רצונו העז של יוסק לשרוד ולהיות לעיתונאי וסופר אחרי המלחמה. ככל הידוע, יומנו של יוסק הוא היומן היחיד אשר נכתב בצעדת מוות שהתגלה עד כה, והוא מוגש בתרגום מוער לעברית. מדפי היומן בוקע ועולה קולו של צעיר יהודי חפץ חיים, אחד מרבים כל כך שנספו בשואה. - Back cover.
- Contents:
- היומן
- המחברת מספטמבר 1944 עד פברואר 1945
- הפנקס מפברואר עד אפריל 1945.
- Notes:
- Includes bibliographical references.
- ISBN:
- 9789653087101
- 965308710X
- OCLC:
- 1535120932
- Publisher Number:
- 026800014306 danacode
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.