The Book of common prayer and administration of the sacraments and other rites and ceremonies of the Church : according to the use of the Church of England : together with a collection of occasional prayers and divers sentences of Holy Scripture, necessary for knowledge and practice / formerly collected and translated into the Mohawk language under the direction of the missionaries of the Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts, to the Mohawk Indians.

Format:

Book

Author/Creator:

Church of England.

Contributor:

Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts (Great Britain)

Brant, Joseph, 1742-1807.

Series:

Sabin Americana : History of the Americas, 1500-1926.

Sabin Americana : History of the Americas, 1500-1926

Standardized Title:

Book of common prayer. Mohawk

Language:

English

Mohawk

Subjects (All):

Mohawk language--Texts--Early works to 1800.

Mohawk language.

Church of England--Prayers and devotions--Early works to 1800.

Church of England.

Physical Description:

1 online resource ([2], iii, 505, [1] p., [19] leaves of plates ) ill. ;

Edition:

New ed. / to which is added The Gospel according to St. Mark, translated into the Mohawk language by Joseph Brant.

Other Title:

Book of common prayer and administration of the sacraments and other rites and ceremonies of the Church

Place of Publication:

London : Printed by C. Buckton, 1787.

Notes:

Text in English and Mohawk on opposite pages.

Added t.p. in Mohawk: Ne yakawea yondereanayendaghkwa oghseragwegouh, neoni yakawea ne orighwadogeaghty yondatnekosseraghs, neoni tekarighwagehhadont, oya oni adereanayent, ne teas nikariwake raditsihuhstatsygowa ronaderighwissoh goraghgowa a-onea rodanhaough. Oni, watkanissa-aghtoh oddyake adereanayent, neoni tsiniyoght-hare ne kaghyadoghseradogeaghty, newahòeny akoyendarake neoni ahhondatterihhonny.

Reproduction of original from The American Antiquarian Society.

Sabin no. 6351.

OCLC:

11