My Account Log in

1 option

Language of my soul / written and directed by Gregory Molale ; producers, Gregory Molale, Bonolo Molale.

Academic Video Online: Premium - United States Available online

View online
Format:
Video
Contributor:
Molale, Gregory, director, producer, screenwriter.
Molale, Bonolo, producer.
Blue Gum Media, publisher.
Series:
Academic Video Online
Language:
Afrikaans
English
Khoisan (Other)
Multiple languages
Subjects (All):
Kung-Ekoka language--Dialects.
Kung-Ekoka language.
Sociolinguistics--South Africa.
Sociolinguistics.
Genre:
Documentary films.
Feature films.
Physical Description:
1 online resource (84 minutes)
Place of Publication:
Johannesburg, South Africa : Blue Gum Media, 2023.
Language Note:
In English.
In Afrikaans.
Original language in Afrikaans.
Original language in English.
System Details:
video file
Summary:
Katrina Esau is the last living fluent speaker of N|uu, facing the weight of history, family tensions, and the fragility of memory. N|uu, one of the oldest and most endangered languages in the world. In Language of My Soul, this extraordinary elder battles against time and fading memory to preserve a language nearly lost to colonial violence and systemic oppression. Born into an era when the San people were hunted and stripped of their identity, Katrina spent much of her life identifying as Afrikaans-speaking Coloured (term for people of mixed race in South Africa), denying her roots in a society built on exclusion. Now, in her final years, she fights to pass on N|uu.
Notes:
Title from title screen (viewed September 10, 2025).
OCLC:
1544909522

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Library Catalog Using Articles+ Library Account