La réception de Proust à l'étranger sous la direction de Sjef Houppermans, Manet Van Montfrans, Annelies Schulte Nordholt, Sabine Van Wesemael, Nell De Hullu-van Doeselaar, Mireille Naturel

Format:

Book

Contributor:

Houppermans, Sjef, editor.

Montfrans, Manet van, editor.

Schulte Nordholt, Annelies, editor.

Wesemael, Sabine van, editor.

Hullu-van Doeselaar, Nell de, 1949- editor.

Naturel, Mireille, editor.

Series:

Marcel Proust aujourd'hui 18

Marcel Proust aujourd'hui volume 18

Language:

English

Subjects (All):

Proust, Marcel, 1871-1922--Appreciation.

Proust, Marcel.

Proust, Marcel, 1871-1922--Translations--History and criticism.

Genre:

Literary criticism

Essays

Physical Description:

1 online resource

Place of Publication:

Leiden Boston Brill [2024]

Summary:

"L'oeuvre de Marcel Proust a été traduite dans de nombreuses langues et ces traducteurs offrent toute une panoplie de variantes selon leurs perspectives. La critique internationale s'est également penchée sur la Recherche dès les années 1920 pour se déplier ensuite en une multitude d'approches. D'autre part tout un ensemble d'auteurs littéraires a trouvé dans l'écriture proustienne une source d'inspiration. Et les lecteurs partout dans le monde ont suivi le conseil de Proust de créer leur propre version du texte. De toutes ces expériences en trouvera ici un reflet et des échos provenant de tous les coins de la planète, de la Chine au Brésil, de l'Italie à la Turquie, des Pays-Bas à la Suisse, de la Suède à la Catalogne, de la Hongrie à l'Allemagne, du Québec à la Grèce"-- Provided by publisher

Notes:

Includes bibliographical references

Description based on online resource; title from digital title page (viewed on July 18, 2024)

Other Format:

Print version La réception de Proust à l'étranger

ISBN:

9789004697782

9004697780

OCLC:

1428706424

Access Restriction:

Restricted for use by site license