2 options
"I vizi del favellare" / Corina Schmauser.
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Schmauser, Corina, author.
- Series:
- FAU Studien aus der Philosophischen FakultaÌt
- Language:
- Italian
- Subjects (All):
- Italian language--Conversation and phrase books.
- Italian language.
- Italian language--Grammar.
- Physical Description:
- 1 online resource
- Place of Publication:
- Erlangen 2018
- Erlangen : FAU University Press, 2018.
- Language Note:
- German
- Summary:
- Ausgehend von der antiken vitia-Lehre, die im Hinblick auf sprachlich-grammatische Abweichungen unterscheidet zwischen dem Barbarismus als Verstoà am Einzelwort (Laute, Silben, Graphie) und dem SoloÌzismus als Verstoà in Wortverbindungen (Wortarten, Satzbau), wird vor dem Hintergrund des humanistischen Erbes der Fortgang dieser Typologie in etwa 30 volkssprachlichen Grammatiken des fruÌhneuzeitlichen Italiens untersucht. Dabei wird die Spur einer Tradition sprachlicher Abweichungen verfolgt, die parallel zu der in den Grammatiken vom 16. bis 19. Jahrhundert propagierten (literarischen) Norm â dem Sprachgebrauch der vorbildhaften Autoren des 14. Jahrhunderts â besteht. Die Grammatiken werden einerseits nach woÌrtlichen Belegen der Begriffe barbarismo und solecismo, deren Bedeutungen und Verwendungskontexten analysiert, andererseits nach Umschreibungen und anderen Bezeichnungen fuÌr das Konzept "SprachverstoÃ" sowie nach den konkreten sprachlichen PhaÌnomenen, die als Abweichungen gelten. Die Metasprache der Grammatiker, das heiÃt, die Art und Weise, wie sie die verschiedenen Abweichungen einordnen, bewerten oder gar verurteilen, laÌsst nicht nur wiederkehrende Formulierungs- und Darstellungsmuster erkennen, sondern dient zugleich als SchluÌssel zur Sprachvariation: Sie verweist auf ein breites Spektrum sprachlicher Formen verschiedenster diasystematischer Herkunft, das einen Einblick in den (alltaÌglichen, schichtenspezifischen, familiaÌren) Sprachgebrauch der FruÌhen Neuzeit jenseits des literarischen Ideals gibt.
- Notes:
- Description based on publisher supplied metadata and other sources.
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.