1 option
Ishkālīyāt tarjamat al-Qurʼān ilá al-lughah al-ʻIbrīyah / taʼlīf Aḥmad Haykal.
إشكاليات ترجمة القرآن إلى اللغة العبرية تأليف أحمد هيكل.
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Haykal, Aḥmad al-Shaḥḥāt, author.
- Series:
- Dirāsāt Yahūdīyah wa-Isrāʼīlīyah ; 1.
- Dirāsāt Yahūdīyah wa-Isrāʼīlīyah ; 1
- دراسات يهودية وإسرائيلية ؛ 1
- دراسات يهودية وإسرائيلية ؛ 1.
- Language:
- Arabic
- Subjects (All):
- Qurʼan--Translating.
- Qurʼan.
- Qurʼan--Versions, Hebrew.
- Physical Description:
- 260 pages ; 24 cm.
- Edition:
- al-Ṭabʻah al-ūlá.
- الطبعة الأولى.
- Place of Publication:
- al-Qāhirah : Maktabat al-Baḥr al-Aḥmar, 2024.
- القاهرة : مكتبة البحر الأحمر، 2024.
- Language Note:
- In Arabic; includes some text in Hebrew.
- Summary:
- "Yastaʻriḍ al-muʼallif al-tarjamāt al-ʻIbrīyah lil-naṣṣ al-Qurʼānī badʼan min al-bidāyāt zaman al-dawlah al-Islāmīyah murūran bi-ʻuṣūr al-tanwīr thumma al-istiʻmār al-Ūrubbī ḥattá taʼsīs dawlat Isrāʼīl." -- Shoroukbookstore.com
- "يسـتعرض المؤلـف الترجمـات العبريـة للنـص القرآنى بـدءا من البدايات زمن الدولة الإسـلامية مـرورا بعصـور التنوير ثـم الاستعمار الأوربي حتى تأسـيس دولـة إسرائيل." -- Shoroukbookstore.com
- Contents:
- al-Faṣl al-awwal. Tārīkh al-tarjamāt al-ʻIbrīyah lil-naṣṣ al-Qurʼānī
- al-Faṣl al-thānī. Ishkālīyat mushtarak al-Qurʼān
- al-Faṣl al-thālith. Ishkālīyat afrād al-alfāẓ
- al-Faṣl al-rābiʻ. Ishkālīyat al-tarāduf.
- الفصل الأول. تاريخ الترجمات العبرية للنص القرآني
- الفصل الثاني. إشكالية مشترك القرآن
- الفصل الثالث. إشكالية أفراد الألفاظ
- الفصل الرابع. إشكالية الترادف.
- Notes:
- Includes bibliographical references (pages 245-259).
- ISBN:
- 9789778724950
- 9778724954
- OCLC:
- 1528106688
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.